Very and slightly
English grades with words like very and kind of, and Ageben puts such a word in one of two places. A degree word in /w/, right before an adjective or adverb, grades a quality or how something is done. One fixed word in /h/ grades the action itself, saying it happened only to some degree, not fully.
On this page
Grading a quality
English says how much of a quality something has with words like very, slightly, and completely. Ageben puts such a degree word in /w/, right before the adjective or adverb it grades, as Beginner did with welazem very. The table gives the few fixed degree words that fill that role, and each one works before an adverb as well as an adjective, so you can grade how something is done as well as what it is like.
| Ageben | English | Cue |
|---|---|---|
welazem | very | 🐘: big, as a degree |
wohalal | extremely / overwhelmingly | 🌊: an ocean of it |
wamezem | slightly / a bit | 🐁: small, as a degree |
wadowem | quite / fairly | 🔉: medium volume, not loud or soft |
wahuram | completely / totally / entirely / fully | 💯: a hundred is the whole |
zodozel welazem hadurom vowurol.z-dog | [w-very | h-haste] | v-walk
"A dog walks very hastily."
zodozel wohalal gonumul vowurol.[z-dog | [w-ocean | g-angry]] | v-walk
"An extremely angry dog walks."
zodozel wamezem gonumul vowurol.[z-dog | [w-small | g-angry]] | v-walk
"A slightly angry dog walks."
zodozel wadowem gonumul vowurol.[z-dog | [w-quite | g-angry]] | v-walk
"A fairly angry dog walks."
Grading the action itself
To grade the action rather than a quality, one fixed word goes in /h/ and grades the verb itself: haburom kind of / sort of says the action happened only to some degree, not fully.
| Ageben | English | Cue |
|---|---|---|
haburom | kind of / sort of | 📈: some degree, not a full one |
zazozon haburom vowurol.z-Azozon | h-kind-of | v-walk
"Azozon kind of walks."
Practice
Short drills for Intermediate. Try each item before opening Show answer.
Setting: a wine tasting
New words:
| English | Ageben | Cue |
|---|---|---|
| small | amezem | 🐁 from mouse |
| quite | wadowem | 🔉 from audio |
| completely | wahuram | 💯 from hundred |
| kind of | haburom | 📈 from uptrend |
Review:
| English | Ageben |
|---|---|
| Azozon | azozon |
| Alazun | alazun |
| Ahelan | ahelan |
| very | welazem |
| again | herugom |
| ocean | wohalal |
| wine | owudal |
| drink | vududal |
| pour | vobuvul |
| smell | vonebel |
| sit | vehohel |
| haste | hadurom |
| sleepy | uzemel |
| angry | onumul |
| anxious | anomul |
| quiet | ugowul |
English → Ageben
1. A slightly sleepy Ahelan drinks the wine.
Show answer
zahelan wamezem guzemel dowudal vududal.
[z-Ahelan | [w-small | g-sleepy]] | d-wine | v-drink
2. Alazun pours the wine fairly hastily.
Show answer
zalazun dowudal wadowem hadurom vobuvul.
z-Alazun | d-wine | [w-quite | h-haste] | v-pour
3. Azozon kind of drinks the wine.
Show answer
zazozon dowudal haburom vududal.
z-Azozon | d-wine | h-kind-of | v-drink
4. A fairly sleepy Azozon pours the wine again.
Show answer
zazozon wadowem guzemel dowudal herugom vobuvul.
[z-Azozon | [w-quite | g-sleepy]] | d-wine | h-again | v-pour
Ageben → English
1. zahelan wahuram gugowul vehohel.
Show answer
[z-Ahelan | [w-completely | g-quiet]] | v-sit
A completely quiet Ahelan sits.
2. zalazun dowudal wohalal hadurom vududal.
Show answer
z-Alazun | d-wine | [w-ocean | h-haste] | v-drink
Alazun drinks the wine extremely hastily.
3. zazozon welazem ganomul dowudal haburom vonebel.
Show answer
[z-Azozon | [w-very | g-anxious]] | d-wine | h-kind-of | v-smell
A very anxious Azozon sort of smells the wine.
4. zahelan dowudal wamezem hadurom vonebel.
Show answer
z-Ahelan | d-wine | [w-small | h-haste] | v-smell
Ahelan smells the wine a bit hastily.
Pick one
1. A very angry Ahelan pours the wine hastily. zahelan welazem gonumul dowudal hadurom vobuvul. or zahelan gonumul dowudal welazem hadurom vobuvul.
Show answer
zahelan welazem gonumul dowudal hadurom vobuvul.
[z-Ahelan | [w-very | g-angry]] | d-wine | h-haste | v-pour
A /w/ word grades the word right after it: before angry it says how angry, before hastily it says how hastily.
What changes
1. zalazun wamezem guzemel vehohel. / zalazun wohalal guzemel vehohel.
Show answer
[z-Alazun | [w-small | g-sleepy]] | v-sit
[z-Alazun | [w-ocean | g-sleepy]] | v-sit
A slightly sleepy Alazun sits in the first; an extremely sleepy Alazun sits in the second.
2. zazozon dowudal herugom vobuvul. / zazozon dowudal haburom vobuvul.
Show answer
z-Azozon | d-wine | h-again | v-pour
z-Azozon | d-wine | h-kind-of | v-pour
The first pours the wine once more; the second only sort of pours it, a hedged pour.