Skip to content

Already and still ​

On this page

Already, still, not yet, no longer ​

English already, still, not yet, and no longer do not place an event in time. Each compares what is true now with a change: has it come, or not? That is about how things stand now, not when something happened, so Ageben uses four /h/ words, not a tense. (cue: each root pictures the stage the change is at)

AgebenUseEnglishSame root asCue
havemthe change has happenedalreadyavel hatch🐣: the chick is already out
hawumthe state goes onstillawul anchor⚓: the ship is held where it was
helomthe change is expected but has not comenot yetelol seedling🌱: not grown yet
huvumthe state has stoppedno longer / not anymoreuvul wilt🥀: no longer fresh

zazozon hawum vowurol.

z-Azozon | h-still | v-walk

"Azozon is still walking."

zazozon helom vowurol.

z-Azozon | h-not-yet | v-walk

"Azozon hasn't walked yet."

zazozon huvum vowurol el bohehal.

z-Azozon | h-no-longer | v-walk | [at | b-house]

"Azozon doesn't walk at the house anymore."

The ending says how settled the current stage is, on the same settled-to-passing scale as time horizon. Use -m when it could change back, or when you do not know. Use -l when it is not expected to. Use -r when it holds only for now: it is likely to change back soon, or, on not yet, the change may never come.

AgebenUseEnglish
haveldone, and it will stay donealready, for good
hawulgoes on, with no end in sightstill, and it will keep on
helolnot yet, but it is sure to comenot yet, but it will
huvulstopped, and it will not come backnever again
haverdone, but likely to come undonealready, for now
hawurgoes on, but about to endstill, for now
helornot yet, and it may never comenot yet, maybe never
huvurstopped for now; expected to resumepaused / not for now

zalazun havel vudurul.

z-Alazun | h-already.lasting | v-departure

"Alazun has already left, for good."

zazozon huvur vowurol.

z-Azozon | h-no-longer.for-now | v-walk

"Azozon has stopped walking for now." (expected to start again)

When only one /ɡ/ adjective is still or no longer so, write the same word under /w/ immediately before that adjective.

zazozon dogozel wawum guzemel vayebel.

z-Azozon | [d-cat | [w-still | g-sleepy]] | v-see

"Azozon sees a cat that is still sleepy."

Ever / never ​

English has ever / has never asks whether something happened at least once, at no particular time. Use already havem with sometimes har (restrictors): the change has come, on some unnamed occasion. For has never, use bare hal (never).

zazozon havem vazuvol har.

z-Azozon | h-already | v-swim | h-sometimes

"Azozon has swum at some point."

zazozon vazuvol hal.

z-Azozon | v-swim | h-never

"Azozon has never swum."

Practice ​

Short drills for Beginner. Try each item before opening Show answer.

Setting: a train platform

New words:

EnglishAgebenCue
alreadyhavem🐣 from hatch
stillhawum⚓ from anchor
no longerhuvum🥀 from wilt

Review:

EnglishAgeben
Azozonazozon
Alazunalazun
Ahelanahelan
walkvowurol
singvozuyel
seevayebel
departurevudurul
schooluzahal
not yethelom
sleepyuzemel

English → Ageben ​

1. Azozon is still walking.

Show answer

zazozon hawum vowurol.

z-Azozon | h-still | v-walk

2. Azozon has sung at some point.

Show answer

zazozon havem vozuyel har.

z-Azozon | h-already | v-sing | h-sometimes

3. Azozon doesn't walk at the school anymore.

Show answer

zazozon huvum vowurol el buzahal.

z-Azozon | h-no-longer | v-walk | [at | b-school]

Ageben → English ​

1. zalazun helol vudurul.

Show answer

z-Alazun | h-not-yet.lasting | v-departure

Alazun hasn't left yet, but will.

2. zalazun havel vudurul.

Show answer

z-Alazun | h-already.lasting | v-departure

Alazun has already left, for good.

3. zazozon dahelan wawum guzemel vayebel.

Show answer

z-Azozon | [d-Ahelan | [w-still | g-sleepy]] | v-see

Azozon sees an Ahelan who is still sleepy.

Pick one ​

1. Azozon is still singing. zazozon hawum vozuyel. or zazozon hawur vozuyel.

Show answer

zazozon hawum vozuyel.

z-Azozon | h-still | v-sing

-m says the singing goes on and could change; hawur would say it is about to end.

Fix it ​

1. Azozon hasn't walked yet. zazozon hawum vowurol.

Show answer

zazozon helom vowurol.

z-Azozon | h-not-yet | v-walk

helom is not yet; hawum is still.