Dependents
How a next sentence can fill a role (subject, object, and so on) in the sentence before it, and how English who / that / which is two sentences.
You already write one clause with role letters and start a new speech move with /y/. This page attaches another sentence.
On this page
Which person or thing (who / that / which)
English can describe a noun with a whole clause that starts with who, that, or which (the guard who sits). Ageben has no such word. Write two sentences instead: first say the inner clause as an ordinary sentence, then use the same person or thing in the next sentence.
zagayul vehohel. zazozon vezuyol bagayul.z-guard | v-sit . z-Azozon | v-tell | b-guard
"A guard sits. Azozon talks to the guard."
That pair is English Azozon talks to the guard who sits. Repeat the full word when you need the same person again in the next sentence.
Compare with: a blue dog is still one adjective (gobulol). Azozon tells Alazun that a dog runs is a dependent clause (next section): the part after that is what Azozon tells, not a description of dog.
Dependent clauses
Sometimes a whole sentence fills one role in another sentence. In Azozon tells Alazun that the dog runs, the part after that is what Azozon tells (the direct object), and that inner sentence is a dependent clause. In the main sentence, a stand-in holds its place: here darl, the direct-object letter d, then a, then -rl. Put darl last and start the dependent clause right after it: the main sentence stops after darl, and the next full sentence is the content that darl stands for, so the inner sentence never sits in the middle of the main one.
zazozon vezuyol balazun darl zodozel veruvol.z-Azozon | v-tell | b-Alazun | d-that-clause | z-dog | v-run
"Azozon tells Alazun that the dog runs."
Alazun, the person told, is plain /b/. Word order is free, so you can always arrange the other words to leave darl at the end. Do not open the inner sentence with /y/: it is not a new turn, and the stand-in's vowel already says what kind of content it is (a for that …). The inner sentence names who does its verb (/z/), even where English drops that person (wants to walk): write the name again.
For English whether, change the vowel to e: derl. The inner sentence is question-like, but the outer sentence is still a statement, so the whole stretch ends with a period.
zazozon vayebel derl zalazun vowurol.z-Azozon | v-see | d-whether-clause | z-Alazun | v-walk
"Azozon sees whether Alazun walks."
Compare with: the dog that runs (which dog) is two sentences, not darl on the noun. Because Alazun walks gives a reason rather than filling a role, so it takes a hinge word instead of a stand-in on its own (next section).
Because, although (hinges)
Words like because and although attach a dependent clause as a reason, a contrast, or a time. Ageben uses a pair for this, kept together last in the main sentence: a hinge word that names the link, then the stand-in blarl at the very end, which is the hinge's hosted extra noun in /b/, since the hinge is a relation word: one that needs a second piece, here the clause, to complete it.
Because is your stance on why the claim holds, so that is your own aim for the event, and although is your expectation that the first event would normally have stopped the second, so they take /th/. While, until, before, and after describe the event itself, so they are adverbs on /h/.
zazozon vozuyel thahum blarl zalazun vowurol.z-Azozon | v-sing | [th-because | bl-that-clause] | z-Alazun | v-walk
"Azozon sings because Alazun walks."
A hinge uses the abstract sense of its root, not the everyday object, so it ends in -m.
Because the pair comes last, any other word about the whole claim sits before it, so by the usual order that word covers the pair.
You can also say:
| Ageben | English | Same root as | Cue |
|---|---|---|---|
thahum blarl | because | ahul wall | 🧱: the cause is what the result sits on |
thovam blarl | so that / in order to | oval goal | 🥅: you act so the shot counts |
thezem blarl | although / even though | ezel zebra | 🦓: two stripes, still one animal |
herom blarl | while (at the same time) | erol gemini | ♊: two things at once |
harum blarl | until | arul timer | ⏲️: stop when it rings |
huvahum blarl | by the time | uvahul finish-line | 🏁: done by the time you reach the flag |
habam blarl | before | abal backpack | 🎒: packed first |
halam blarl | after | alal sand | ⌛: the sand has already run through |
English despite takes a noun instead of a clause (despite Alazun). Use the same thezem hinge and put that noun in a bl- word where blarl would go. As with although, the obstacle is taken as fact, and you add no second word for it. All the hinge adds is your expectation that the obstacle would normally have stopped the event. To attach it to a noun instead, use /ɡ/: gezem. (cue: 🦓 zebra: two stripes, still one animal)
zazozon vowurol thezem blalazun.z-Azozon | v-walk | [th-although | bl-Alazun]
"Azozon walks despite Alazun."
Ordinary zezel is still a zebra.
Compare with: whereas sets two facts side by side and expects nothing either way. It describes the events themselves, so it is the same root on /h/: hezem blarl, always with a sentence after it.
zalazun vehohel hezem blarl zagayul veruvol.z-Alazun | v-sit | [h-whereas | bl-that-clause] | z-guard | v-run
"Alazun sits, whereas a guard runs."
The sentence after blarl has to name an event or a thing, so it needs a noun or a verb. A stance word by itself does not fill it.
Compare with: discourse however and therefore start a new sentence after a finished claim; they are not although.
Times (while, before, after, until, by)
English during, before, after, and until can take a noun instead of a clause (after the thunderstorm). The time hinges take a noun the same way as despite: put the event or period in a bl- word right after herom during, habam before, halam after, or harum until. You can then place an event in time without writing a second sentence.
zazozon vowurol herom blozulul.z-Azozon | v-walk | [h-while | bl-storm]
"Azozon walks during the thunderstorm."
zazozon vehohel halam blozulul.z-Azozon | v-sit | [h-after | bl-storm]
"Azozon sits after the thunderstorm."
Until and by both name an endpoint. harum until says this event lasts up to the endpoint. huvahum by says this event is done at the endpoint or sooner. (cue: 🏁 finish line: done by the time you reach the flag)
zazozon vowurol huvahum blozulul.z-Azozon | v-walk | [h-by | bl-storm]
"Azozon walks by the time of the thunderstorm." (done no later than that)
For as soon as / once, keep halam after and put the haste word wadurom in front of it. The gap between the two events is as short as it can be.
zazozon vowurol wadurom halam blarl zalazun vehohel.z-Azozon | v-walk | [[w-haste | h-after] | bl-that-clause] | z-Alazun | v-sit
"Azozon walks as soon as Alazun sits."
Since meaning because is thahum blarl.
Ageben verbs have no past or future form. Before, after, while, and until place this event in time relative to the next sentence.
So that (in order to)
English so that names the outcome an event aims at (I walk so that Alazun sits). Use the hinge thovam with blarl, the same pair shape as because, and put the outcome in the sentence after blarl. Unlike because, this does not claim the outcome happened. To attach the hinge to a noun, use govam. (cue: 🥅 goal: you act so the shot counts)
zuwen vowurol thovam blarl zalazun vehohel.z-speaker | v-walk | [th-so-that | bl-that-clause] | z-Alazun | v-sit
"I walk so that Alazun sits."
English in order to drops the person who sits. Ageben still names them in the inner /z/:
zuwen vowurol thovam blarl zuwen vehohel.z-speaker | v-walk | [th-so-that | bl-that-clause] | z-speaker | v-sit
"I walk in order to sit."
An aim is in someone's mind, so the hinge is your stance, like because: the aim it names is yours, the speaker's. With someone else as the subject, it is your aim for their act, the way a coach has an aim for a player's practice. zazozon vowurol thovam blarl zalazun vehohel. is Azozon walks, and my aim is for Alazun to sit. It says nothing about what Azozon is aiming at, so never read it as Azozon wants or Azozon intends.
Ordinary zoval is still a goal (the net).
Practice
Short drills for Beginner. Try each item before opening Show answer.
Setting: a guard post
New words:
| English | Ageben | Cue |
|---|---|---|
| guard | agayul | 💂 |
| see | vayebel | 👁️ from eye |
| tell | vezuyol | 💬 from speech |
| scream | vozumul | 😱 |
| that-clause | darl | a ≈ add: the content that follows |
| whether-clause | derl | e ≈ choice: pick yes or no |
| because | thahum | 🧱 from wall: the cause is what the result sits on |
| although | thezem | 🦓 from zebra: two stripes, still one animal |
| so-that | thovam | 🥅 from goal: you act so the shot counts |
Review:
| English | Ageben |
|---|---|
| Azozon | azozon |
| Alazun | alazun |
| Ahelan | ahelan |
| sit | vehohel |
| peek | vebemol |
| run | veruvol |
| haste | hadurom |
| angry | onumul |
English → Ageben
1. Azozon tells Alazun that Ahelan peeks.
Show answer
zazozon vezuyol balazun darl zahelan vebemol.
z-Azozon | v-tell | b-Alazun | d-that-clause | z-Ahelan | v-peek
Also correct: zazozon balazun vezuyol darl zahelan vebemol.
2. Alazun runs because a guard sees Ahelan.
Show answer
zalazun veruvol thahum blarl zagayul dahelan vayebel.
z-Alazun | v-run | [th-because | bl-that-clause] | z-guard | d-Ahelan | v-see
Also correct: zalazun veruvol thahum blarl dahelan zagayul vayebel.
3. Azozon sits despite a guard.
Show answer
zazozon vehohel thezem blagayul.
z-Azozon | v-sit | [th-although | bl-guard]
4. A guard sees whether Alazun peeks.
Show answer
zagayul vayebel derl zalazun vebemol.
z-guard | v-see | d-whether-clause | z-Alazun | v-peek
5. Azozon talks to the guard who screams.
Show answer
zagayul vozumul. zazozon vezuyol bagayul.
z-guard | v-scream . z-Azozon | v-tell | b-guard
6. Alazun screams, and my aim is for a guard to run.
Show answer
zalazun vozumul thovam blarl zagayul veruvol.
z-Alazun | v-scream | [th-so-that | bl-that-clause] | z-guard | v-run
Ageben → English
1. zalazun vehohel thezem blarl zagayul vozumul.
Show answer
z-Alazun | v-sit | [th-although | bl-that-clause] | z-guard | v-scream
Alazun sits although a guard screams.
2. zahelan vayebel derl zagayul vehohel.
Show answer
z-Ahelan | v-see | d-whether-clause | z-guard | v-sit
Ahelan sees whether the guard sits.
3. zalazun vebemol. zagayul dalazun vayebel.
Show answer
z-Alazun | v-peek . z-guard | d-Alazun | v-see
The guard sees Alazun, who peeks.
4. zahelan vezuyol bagayul darl zazozon gonumul vehohel.
Show answer
z-Ahelan | v-tell | b-guard | d-that-clause | [z-Azozon | g-angry] | v-sit
Ahelan tells the guard that an angry Azozon sits.
5. zagayul veruvol wadurom halam blarl zalazun vozumul.
Show answer
z-guard | v-run | [[w-haste | h-after] | bl-that-clause] | z-Alazun | v-scream
A guard runs as soon as Alazun screams.
Pick one
1. Alazun sees whether Azozon runs. zalazun vayebel darl zazozon veruvol. or zalazun vayebel derl zazozon veruvol.
Show answer
zalazun vayebel derl zazozon veruvol.
z-Alazun | v-see | d-whether-clause | z-Azozon | v-run
Whether leaves a yes-or-no open, so the stand-in takes e; darl would be sees that Azozon runs.
Fix it
1. Alazun peeks despite a guard. zalazun vebemol thezem barl zagayul.
Show answer
zalazun vebemol thezem blagayul.
z-Alazun | v-peek | [th-although | bl-guard]
Despite takes a noun: put the guard in a bl- word right after thezem. With blarl, zagayul becomes a whole sentence of its own.
2. Azozon tells Alazun that a guard runs. zazozon balazun darl vezuyol zagayul veruvol.
Show answer
zazozon vezuyol balazun darl zagayul veruvol.
z-Azozon | v-tell | b-Alazun | d-that-clause | z-guard | v-run
darl goes last in the main sentence, after the verb, so the sentence it stands for starts right after it.