Relations
Some English prepositions need a content root of their own (like, for in a swap, on behalf of, between, part of, as of). Ageben writes each one as a relation word on /h/ (or /ɡ/ on a noun), followed by an extra noun in /b/ that completes it. Everyday in / at / from / for (a get) / using are hooks instead.
You already write like Azozon as a hosted pair (hewem blazozon): a relation word, then the extra noun as a bl- word right after it. The same shape covers the other prepositions on this page: pick the relation root, then put a bl- word after it. A /w/ word that grades the relation sits immediately before the /h/ or /ɡ/ word.
On this page
Likeness (like)
When English says something resembles a model (walks like a duck, a house like Azozon’s), use the relation word hewem and put the model in a bl- word right after it, the same hosted pair as on the clause page. The event or thing itself is real; the bl- word only names what it is compared to. An optional /w/ word right before hewem grades the likeness. (cue: 🪞 mirror: you see a reflection, not the same object twice)
zazozon hewem bladozal vowurol.z-Azozon | [h-like | bl-duck] | v-walk
"Azozon walks like a duck."
zazozon welazem hewem bladozal vowurol.z-Azozon | [[w-very | h-like] | bl-duck] | v-walk
"Azozon walks very much like a duck."
On a noun, the same root is gewem:
zohahal gewem blazozon.z-house | [g-like | bl-Azozon]
"A house like Azozon’s."
When the model is an event (walks the way a duck swims), put blarl after hewem and say that event as the next sentence. Keep the pair last, as with because. You are not claiming that the model event happened; it is only the comparison.
zazozon vowurol hewem blarl zadozal vazuvol.z-Azozon | v-walk | [h-like | bl-that-clause] | z-duck | v-swim
"Azozon walks the way a duck swims."
As a plain noun, zewel is a mirror.
With no bl- word after a joined subject, the model is the other members: each one resembles the others. That is English alike / similar to each other. Every hosted relation follows this rule.
zazozon zalazun zal gewem.[z-Azozon | z-Alazun | z-and | g-like]
"Azozon and Alazun are alike."
zazozon zalazun zal hewem vowurol.[z-Azozon | z-Alazun | z-and] | h-like | v-walk
"Azozon and Alazun walk alike."
Compare with:
| Example | What it is instead |
|---|---|
a /b/ word with no relation word before it | the recipient |
| in a house | a hook (al bohahal) |
| using a tool | also a hook |
| giving one person two labels | not resemblance, so not this pair |
| as sleepy as | how far two things have a quality, not whether one resembles the other |
| as if they walk | the walk may not be real; with like, the walk is real |
| Ageben | Use | English | Same root as | Cue |
|---|---|---|---|---|
hewem / gewem | resemblance to a model | like | ewel mirror | 🪞: the image is of the model |
Exchange (for)
When English names the other side of a swap (a book for a hammer), use the same hosted pair as like. The relation word is heham. Put what is given in return in a bl- word right after it. That extra noun is the other half of the trade, not who receives the book. (cue: 💱 currency-exchange: the arrows swap one thing for another; /b/ is the other side)
zazozon danal heham blohowel veham.z-Azozon | d-book | [h-in-exchange-for | bl-hammer] | v-convertibility
"Azozon trades a book for a hammer."
On a noun, the same root is geham (danal geham blohowel a book for a hammer). As a plain noun, zehal is a currency exchange. As a verb, veham is to trade (the convertibility act).
Compare with:
| Example | What it is instead |
|---|---|
| a book for Alazun as who gets it | a /b/ word with no relation word before it: the recipient |
| using a tool | a hook |
| like a duck | likeness |
| in a house | a hook (al) |
| Ageben | Use | English | Same root as | Cue |
|---|---|---|---|---|
heham / geham | consideration / countervalue | in exchange for | ehal currency-exchange | 💱: the arrows swap one side for the other |
Proxy (on behalf of)
When English says someone acts as another person’s agent (tells on behalf of Alazun), use the same hosted pair as like. The relation word is hanem. Put that person in a bl- word right after it. The subject does the act; /b/ is the person they act for, not who hears the telling. (cue: 🪪 id: the card stands as an authorized face; /b/ is that person)
zazozon hanem blalazun vezuyol.z-Azozon | [h-on-behalf-of | bl-Alazun] | v-tell
"Azozon speaks on behalf of Alazun."
A recipient /b/ can follow once the pair is complete: zazozon hanem blalazun vezuyol bahelan (tells Ahelan on behalf of Alazun). On a noun, the same root is ganem (danal ganem blalazun a book on behalf of Alazun). As a plain noun, zanel is an id.
Compare with:
| Example | What it is instead |
|---|---|
| who hears the telling | a /b/ word with no relation word before it |
| using a tool | a hook |
| a book for a hammer as a swap | exchange |
| in a house | a hook (al) |
| Ageben | Use | English | Same root as | Cue |
|---|---|---|---|---|
hanem / ganem | authorized agency | on behalf of | anel id | 🪪: the card stands as their face |
Practice
Short drills for Beginner. Try each item before opening Show answer.
Setting: a tool crib
New words:
| English | Ageben | Cue |
|---|---|---|
| hammer | ohowel | 🔨 |
| duck | adozal | 🦆 |
| like | hewem | 🪞 from mirror: the image is of the model |
| in-exchange-for | heham | 💱 from currency-exchange: the arrows swap one side for the other |
| on-behalf-of | hanem | 🪪 from id: the card stands as their face |
Review:
| English | Ageben |
|---|---|
| Azozon | azozon |
| Alazun | alazun |
| Ahelan | ahelan |
| guard | agayul |
| pay | varal |
| knife | anewul |
| write | varuyol |
| eraser | erewul |
| find | vumewel |
| very | welazem |
| haste | hadurom |
| run | veruvol |
| tell | vezuyol |
| walk | vowurol |
English → Ageben
1. Alazun walks like a guard.
Show answer
zalazun hewem blagayul vowurol.
z-Alazun | [h-like | bl-guard] | v-walk
Also correct: zalazun vowurol hewem blagayul.
2. Ahelan pays money for a knife.
Show answer
zahelan daral heham blanewul varal.
z-Ahelan | d-money | [h-in-exchange-for | bl-knife] | v-pay
3. Alazun writes on behalf of Azozon.
Show answer
zalazun hanem blazozon varuyol.
z-Alazun | [h-on-behalf-of | bl-Azozon] | v-write
4. Ahelan finds an eraser like Azozon's.
Show answer
zahelan derewul gewem blazozon vumewel.
z-Ahelan | [d-eraser | [g-like | bl-Azozon]] | v-find
5. Alazun runs very much like a duck.
Show answer
zalazun welazem hewem bladozal veruvol.
z-Alazun | [[w-very | h-like] | bl-duck] | v-run
6. Azozon and Ahelan walk alike.
Show answer
zazozon zahelan zal hewem vowurol.
[z-Azozon | z-Ahelan | z-and] | h-like | v-walk
Ageben → English
1. zalazun hanem blahelan varal.
Show answer
z-Alazun | [h-on-behalf-of | bl-Ahelan] | v-pay
Alazun pays on behalf of Ahelan.
2. zazozon hadurom vowurol hewem blarl zadozal veruvol.
Show answer
z-Azozon | h-haste | v-walk | [h-like | bl-that-clause] | z-duck | v-run
Azozon walks hastily, the way a duck runs.
3. zahelan zalazun zal gewem.
Show answer
[z-Ahelan | z-Alazun | z-and | g-like]
Ahelan and Alazun are alike.
4. zagayul hewem blazozon vezuyol bahelan.
Show answer
z-guard | [h-like | bl-Azozon] | v-tell | b-Ahelan
The guard talks to Ahelan, like Azozon does.
5. zazozon welazem gewem bladozal.
Show answer
z-Azozon | [[w-very | g-like] | bl-duck]
Azozon is very much like a duck.
Pick one
1. Azozon talks to Ahelan on behalf of Alazun. zazozon hanem blalazun vezuyol bahelan. or zazozon hanem blahelan vezuyol balazun.
Show answer
zazozon hanem blalazun vezuyol bahelan.
z-Azozon | [h-on-behalf-of | bl-Alazun] | v-tell | b-Ahelan
The bl- word right after hanem is the one acted for; the plain /b/ is who hears it.
2. Ahelan walks like a duck. zahelan hewem bladozal vowurol. or zahelan hewem badozal vowurol.
Show answer
zahelan hewem bladozal vowurol.
z-Ahelan | [h-like | bl-duck] | v-walk
The model is the hook's extra noun, so it takes a bl- word right after hewem; a plain badozal is a recipient.
Fix it
1. Azozon pays money for a hammer. zazozon daral bohowel varal.
Show answer
zazozon daral heham blohowel varal.
z-Azozon | d-money | [h-in-exchange-for | bl-hammer] | v-pay
Without heham, the hammer is the one paid; for a swap puts it in a bl- word after heham.