Skip to content

Joins ​

When English fills one role with several things (a dog and a cat, walks and runs), Ageben writes those items in a row and then one join word after them. That last word is how you know the list has ended. This pattern of items, then the join, is called a right-close fence. The join starts with the same role letter as the items (z for subjects, v for verbs, x for whole clauses).

Sometimes you only care that the items belong together, with no ranking among them (and, or, not): that is a set. Sometimes you care which item comes first (X first, A before B): that is a rank.

The join’s vowel says what happens to the list: a adds the items together (and), e picks one of them (or), u takes them away (not), and o keeps the same members and only ranks them. A rank says which item matters more, not a numbered place in a count.

On this page

And-lists (a) ​

When English joins items with and, write every item, then one join word with vowel a, which adds the items together as one group. The join’s first letter matches the items: zam after two /z/ nouns, vam after two /v/ verbs. Its ending says whether the list is complete: closed -l means these are the only items, and open -m means other members may exist, which the English shows as (and possibly more). When unsure, prefer -m. (cue: a ≈ add.)

zodozel zogozel zal.

[z-dog | z-cat | z-and]

"a dog and a cat."

zodozel zogozel zam.

[z-dog | z-cat | z-and.open]

"a dog and a cat." (and possibly more)

zazozon zalazun zam.

[z-Azozon | z-Alazun | z-and.open]

"Azozon and Alazun." (and possibly more)

vowurol veruvol vam.

[v-walk | v-run | v-and.open]

"walks and runs." (and possibly more)

Whatever the join, the whole list fills one role in the clause. A role pointer back to that role picks up the whole group:

zazozon zalazun zal vowurol. zwuzer vehohel.

[z-Azozon | z-Alazun | z-and] | v-walk . z-←episode-agent.same | v-sit

"Azozon and Alazun walk. They sit." (both of them)

Right-close fence ​

Whenever one role holds more than one word, the join is required. Two nouns of the same role side by side, or two verbs, must close with one, because only the join says how the items combine: Azozon and Alazun walk is zazozon zalazun zal vowurol., never the two names alone. The join takes every item right before it, back to the last word of another role, so a flat list needs only one join, at its end. Objects and extra nouns list the same way: two /d/ objects close with dal, and two /b/ recipients close with bal.

zazozon dodozel dogozel dal vayebel.

z-Azozon | [d-dog | d-cat | d-and] | v-see

"Azozon sees a dog and a cat."

zazozon vezuyol balazun bahelan bal.

z-Azozon | v-tell | [b-Alazun | b-Ahelan | b-and]

"Azozon tells Alazun and Ahelan."

Two verbs in one clause take the join even with other words between them. Adjectives and adverbs are different: a row of them needs no join, because each one describes on its own (clause). Whole clauses are the one exception: their join, which starts with x, goes between them.

Choice (e) ​

When English offers a menu and asks you to pick one, or leaves the pick (optional), use vowel e. Closed -l (zel) means the listener picks exactly one of the listed items. Open -m (zem) means the pick is optional. (cue: e ≈ choice.)

zedudal zogudal zel.

[z-tea | z-coffee | z-or-exactly-one]

"tea or coffee." (pick one)

zogudal zem.

[z-coffee | z-or.open]

"coffee." (optional)

How many items ​

A join can close a list of one item, or of none, and it still comes last. How many items sit before it is the arity. So one join word can say just X, and a join on its own can say nothing or nobody:

ArityAgebenUseEnglish
List (2+)A B zamclose a multi-item setordinary and / or
Single-item (1)A zalthat one item is the whole storyjust X
Standalone (0)zamthe join alonenothing, as far as I know

zazozon zal.

[z-Azozon | z-and]

"just Azozon."

Single-item -l also covers English just in the sense merely: the one item is all there is, with nothing more to it.

zazozon dogozel dal vayebel.

z-Azozon | [d-cat | d-and] | v-see

"Azozon sees just a cat, nothing more."

A standalone join fills its role with no items. As the object, dal is nothing; as an extra noun, bal is nobody.

zazozon dal vayebel.

z-Azozon | d-none | v-see

"Azozon sees nothing."

zazozon vezuyol bal.

z-Azozon | v-tell | b-none

"Azozon tells nobody."

Right after a word that takes a bl- partner, a standalone join is that whole partner, so it takes bl- too. Written plain, it would be the one who receives.

zazozon vowurol hewem blal.

z-Azozon | v-walk | [h-like | bl-none]

"Azozon walks like nobody."

Negation (u) ​

When English denies the listed items, use vowel u. One item before zul is not X, two are neither A nor B, and more are none of these; the join alone (zul / zum) is no. Because the denial is a join, it reaches only the items in its list: zazozon zul denies who it is, and leaves the rest of the sentence standing. (cue: u ≈ undo.)

gamahum gul.

[g-challenge | g-not]

"not challenging."

zazozon zul.

[z-Azozon | z-not]

"not Azozon."

zedudal zogudal zul.

[z-tea | z-coffee | z-not]

"neither tea nor coffee."

With two u lists in one clause, you deny every pairing: no item from one list goes with any item from the other.

zazozon zalazun zul dodozel dogozel dul vayebel.

[z-Azozon | z-Alazun | z-not] | [d-dog | d-cat | d-not] | v-see

"Neither Azozon nor Alazun sees a dog or a cat."

Everything (ua) ​

When English would say everything / everyone, write a standalone join with two vowels, u then a (zual). With one item before it, the same join means everything but that item. Both vowels sit in one word: say them in order, then the ending. (cue: u ≈ undo, then a ≈ add.)

zual.

z-everything-but

"everything" / "everyone."

Put a kind after it for every member of that kind: zual godozel is every dog. A phrase like this, and a phrase that brings in a new member (a cat), reaches from where it stands to the end of its sentence. Whatever comes later is inside it. Such a phrase follows the same order rule as a stance word (which word covers which): when a clause has two of them, or one and a stance word, the earlier covers the later, and moving a phrase to the front chooses which.

zual godozel dogozel vayebel.

[z-everything | g-dog] | d-cat | v-see

"Every dog sees a cat." (each dog may see a different cat)

dogozel zual godozel vayebel.

d-cat | [z-everything | g-dog] | v-see

"There is a cat that every dog sees." (one cat)

Who did what never changes: in both, the dogs see and the cat is seen. What changes is whether one cat serves for every dog. With just one such phrase, the order changes nothing. The reach also runs on into the sentence a stand-in in it points to.

Whether a phrase brings in a new member decides whether it takes part in this order:

PhraseExampleTakes part in the order?
A noun (ending -l or -m) that you mention for the first time, after /z/, /d/ or /b/, with or without a number after it; a compound noun counts tooa cat, three catsYes
An and-list of such nouns, counted as one phrase at the place where the list standsa cat and a dogYes
A join with ending -r, taught belowsomeone, somethingYes
A new noun after a word such as in or forin a house, for a friendYes
A blank in a questionwhat?No: it asks and brings no one in
The unit in an amountthe cups in two cups of teaNo: it measures and names no members
The words inside a titleNo

In a statement, a noun you mention for the first time, such as a cat, says the claim holds of one such thing.

zalazun dogozel vayebel.

z-Alazun | d-cat | v-see

"Alazun sees a cat." (there is a cat, and Alazun sees it)

A new-one pointer in -l brings in a new member the same way, because it stands for the noun it copies written out. Here dwudel says the same as writing dodozel a dog again: there is another dog, and Ahelan sees it.

zazozon dodozel vayebel. zahelan dwudel vayebel.

z-Azozon | d-dog | v-see . z-Ahelan | d-←episode-patient.same.new | v-see

"Azozon sees a dog. Ahelan sees one too."

In a command, a noun you mention for the first time, such as a door, asks the listener to act on one such thing, whichever one they pick.

yol vohel dohel.

y-command | v-open | d-door

"Open a door." (any door)

Rank (o) ​

When English ranks items (a priority, a favorite, A before B), write them in that order, then a join with vowel o; the earlier item outranks the later. The and, or, and not joins above are set joins: the items share a role as a group, and writing one before the other does not rank them. With one item, zol means only X matters and zom means X first or mainly X. (cue: o ≈ rank.)

zazozon zol.

[z-Azozon | z-rank/more]

"only Azozon matters."

Unspecified member (-r) ​

When English says something or someone, or one of these without saying which, put ending -r on the join. The join then stands for one member of its list that you are not naming, so you can say something or someone without saying what or who. -r goes only on a join with one vowel (a / o / e / u), not on a two-vowel join such as ua.

AgebenUseEnglishCue
zar / var / xarunspecified member of an add-setsomething / do something / something happeneda ≈ add
zer / ver / xerunspecified member of a menuanything / do anythinge ≈ choice
zor / vor / xorunspecified member of a rankingwhatever ranks highesto ≈ rank
zur / vur / xurunspecified leftoversomething else / someone elseu ≈ undo

zar.

z-something

"something" / "someone."

zeyel zar.

[z-person | z-something]

"some person." (unknown who)

zedudal zogudal zar.

[z-tea | z-coffee | z-something]

"one of tea and coffee."

As the verb, var is an act you are not naming.

zazozon var.

z-Azozon | v-something

"Azozon does something."

When English says some of them or some people, more than one, add -x after the -r. The join then stands for a group of members you are not naming.

zarx vowurol.

z-something-x | v-walk

"Some of them walk."

zazozon zalazun zahelan zarx vowurol.

[z-Azozon | z-Alazun | z-Ahelan | z-something-x] | v-walk

"Some of Azozon, Alazun, and Ahelan walk."

-x goes after -r only. A closed or open empty set already covers every member.

Compare with: on a content word, -r resumes the last match. On a join, -r is an unspecified member. Standalone -rl / -rm (darl, barl) is a stand-in for the next sentence, not a join and not something.

AgebenUseEnglishCue
aadd the itemsanda ≈ add
orank among itemsA before B; one item only X matterso ≈ rank
udeny the listednot / neither / none of / standalone nou ≈ undo
uauniversal; one listed item is the leftoverstandalone everything; one item everything butu ≈ undo, then a ≈ add
eexclusive choiceexclusive ore ≈ choice
AgebenUseEnglishCue
-lthe listed items are the only ones in play(no extra words)l ≈ locked list
-mother items may exist(and possibly more); empty: as far as I knowm ≈ maybe more
-runspecified member of the joinsomeone / something in the listr ≈ member you have not named
-rxunspecified group of memberssome ones / some of themr ≈ member you have not named, x ≈ more than one

The same vowels and endings work under /d/ /b/ (dal, dam, …), /v/ (val, vam, …), /ɡ/ (gal, gul, …), and /x/ (xal, xam, …). Match the join’s first letter to the items.

With two or more items, each join reads as taught above. This table collects the readings for a join with only one item before it, or none.

AgebenUseEnglish
zal / zamstandalonenothing / nobody · nothing, as far as I know
zel / zemstandaloneno options · no pick, as far as I know
zul / zumstandaloneno · no, as far as I know
zual / zuamstandaloneeverything / everyone · everything, as far as I know
zal + NPsingle-itemjust X / only X
zam + NPsingle-itemX, for one / X (and possibly more)
zel + NPsingle-itemthe only option is X
zem + NPsingle-itemX (optional)
zul / zum + NPsingle-itemnot X · not X (and possibly more)
zual + NPsingle-itemeverything but X
zol / zomstandaloneno favorite · no favorite, as far as I know
zol + NPsingle-itemonly X matters
zom + NPsingle-itemX first / mainly X

Clause joins (/x/) ​

When English joins two whole clauses (Azozon walks and Alazun runs), the join starts with x and goes between the clauses: first clause, join, second clause. A clause is long, so a join that waited until the end would leave you holding two whole sentences before you learn how they relate. Every other join still closes its list on the right.

zazozon vowurol xam zalazun veruvol.

[z-Azozon | v-walk | x-and.open | z-Alazun | v-run]

"Azozon walks and Alazun runs." (and possibly more)

zazozon vowurol xel zalazun veruvol xel zahelan vezuvel.

[z-Azozon | v-walk | x-or-exactly-one | z-Alazun | v-run | x-or-exactly-one | z-Ahelan | v-sleep]

"Azozon walks, or Alazun runs, or Ahelan sleeps: exactly one of the three."

Repeating the same join word keeps the list flat. Switching to a different join word closes everything before it as one group: A xel B xal C is (A or B) and C.

So a group always sits on the left. The set joins a / e / u ignore order, so you can usually move the group to the front. When the group has to come last, end the sentence and start the next one with the join: the join then takes the whole next sentence.

After a stand-in such as derl or blarl, every clause joined in the same sentence belongs to the dependent clause. A clause meant for the main sentence also starts a new sentence.

zazozon vowurol. xan zalazun veruvol xel zahelan vezuvel.

z-Azozon | v-walk . x-and-then | [z-Alazun | v-run | x-or-exactly-one | z-Ahelan | v-sleep]

"Azozon walks. Then Alazun runs or Ahelan sleeps."

A clause join never sits on one clause alone. To deny or single out one clause, put the join on the part you mean: vowurol vul does not walk, zazozon zal only Azozon.

A join word with no clause before it stands for a clause of its own: xal. nothing happened, xar something happened, xur something else happened, xual everything happened. That join word can also be one item of a clause list:

AgebenEnglish
zazozon vowurol xam xar.Azozon walks, for one (and something else happened too)
zazozon vowurol xel xal.Azozon may walk (Azozon walks, or nothing happens)
zazozon vowurol xol xur.mainly, Azozon walks (that outranks anything else)

Compare with: a sentence linker (therefore, however) also starts the next sentence, but it is a content word with its own meaning (continue).

Practice ​

Short drills for Beginner. Try each item before opening Show answer.

Setting: a market stall

New words:

EnglishAgebenCue
breadobodel🍞
tomatoodedel🍅
mangoamedel🥭
watermelonowodel🍉
cartogowal🛒

Review:

EnglishAgeben
Azozonazozon
Alazunalazun
Ahelanahelan
payvaral
basketabowal
seevayebel
screamvozumul
biggelazem
antenezal

English → Ageben ​

1. Azozon sees a mango and a watermelon.

Show answer

zazozon damedel dowodel dal vayebel.

z-Azozon | [d-mango | d-watermelon | d-and] | v-see

Also correct: zazozon vayebel damedel dowodel dal.

2. Ahelan pays nobody.

Show answer

zahelan varal bal.

z-Ahelan | v-pay | b-none

Also correct: zahelan bal varal.

3. not the cart

Show answer

zogowal zul.

[z-cart | z-not]

4. Alazun pays and Azozon sees a basket. (and possibly more)

Show answer

zalazun varal xam zazozon dabowal vayebel.

[z-Alazun | v-pay | x-and.open | z-Azozon | d-basket | v-see]

5. only Azozon matters

Show answer

zazozon zol.

[z-Azozon | z-rank/more]

6. Some of Azozon, Alazun, and Ahelan pay.

Show answer

zazozon zalazun zahelan zarx varal.

[z-Azozon | z-Alazun | z-Ahelan | z-something-x] | v-pay

7. not big

Show answer

gelazem gul.

[g-big | g-not]

Ageben → English ​

1. zogowal zam.

Show answer

[z-cart | z-and.open]

a cart, for one / a cart, and possibly more

2. zual.

Show answer

z-everything-but

everything / everyone

3. zobodel zar.

Show answer

[z-bread | z-something]

some bread (unknown which)

4. zamedel zodedel zul.

Show answer

[z-mango | z-tomato | z-not]

neither a mango nor a tomato

5. zazozon dal vayebel.

Show answer

z-Azozon | d-none | v-see

Azozon sees nothing.

6. zalazun vozumul xel zahelan varal.

Show answer

[z-Alazun | v-scream | x-or-exactly-one | z-Ahelan | v-pay]

Alazun screams or Ahelan pays: exactly one of the two.

7. damedel zual genezal vayebel.

Show answer

d-mango | [z-everything | g-ant] | v-see

There is a mango that every ant sees. (one mango)

The mango stands first, so it covers every ant: one mango serves for all of them. zual genezal damedel vayebel. lets each ant see a different mango. In both, the ants see and the mango is seen.

Pick one ​

1. a watermelon or a tomato (pick one) zowodel zodedel zel. or zowodel zodedel zem.

Show answer

zowodel zodedel zel.

[z-watermelon | z-tomato | z-or-exactly-one]

Closed -l means pick one of these; -m leaves the pick open.

2. Azozon sees just bread. zazozon dobodel dal vayebel. or zazozon dobodel dam vayebel.

Show answer

zazozon dobodel dal vayebel.

z-Azozon | [d-bread | d-and] | v-see

One item before closed dal is the whole story; dam is bread, for one.

Fix it ​

1. Azozon and Alazun see a cart. zazozon zam zalazun dogowal vayebel.

Show answer

zazozon zalazun zal dogowal vayebel.

[z-Azozon | z-Alazun | z-and] | d-cart | v-see

The join closes the list after both items, not between them as English and does.

See also ​