Exactly like
On this page
Exactly like (hewel / gewel)
You already say like with hewem / gewem: the event or thing resembles the model in /b/. When English says the match is exact (walks exactly like a duck, a house just like Azozon's), end the same relation word in -l instead: hewel on the event, gewel on a noun. The model sits in a bl- word right after it, as before, and the event or thing is still real. So the listener hears an exact match, not only a resemblance. (cue: -l ≈ locked: the reflection matches the model line for line)
zazozon hewel bladozal vowurol.z-Azozon | [h-exactly-like | bl-duck] | v-walk
"Azozon walks exactly like a duck."
zohahal gewel blazozon.z-house | [g-exactly-like | bl-Azozon]
"A house just like Azozon's."
Related form: a degree word before hewem grades the match instead (wamezem hewem bladozal a bit like a duck).
Practice
Short drills for Intermediate. Try each item before opening Show answer.
Setting: a copy shop
New words:
| English | Ageben | Cue |
|---|---|---|
| mirror | ewel | 🪞 |
Review:
| English | Ageben |
|---|---|
| Azozon | azozon |
| Alazun | alazun |
| Ahelan | ahelan |
| duck | adozal |
| house | ohahal |
| run | veruvol |
| walk | vowurol |
| see | vayebel |
English → Ageben
1. Alazun runs exactly like a duck.
Show answer
zalazun hewel bladozal veruvol.
z-Alazun | [h-exactly-like | bl-duck] | v-run
2. A house just like Azozon's.
Show answer
zohahal gewel blazozon.
z-house | [g-exactly-like | bl-Azozon]
3. Ahelan walks exactly like Alazun.
Show answer
zahelan hewel blalazun vowurol.
z-Ahelan | [h-exactly-like | bl-Alazun] | v-walk
Ageben → English
1. zewel gewel blalazun.
Show answer
z-mirror | [g-exactly-like | bl-Alazun]
A mirror just like Alazun's.
2. zazozon hewel blahelan veruvol.
Show answer
z-Azozon | [h-exactly-like | bl-Ahelan] | v-run
Azozon runs exactly like Ahelan.
3. zahelan gewel blazozon dewel vayebel.
Show answer
[z-Ahelan | [g-exactly-like | bl-Azozon]] | d-mirror | v-see
Ahelan, just like Azozon, sees a mirror.
Pick one
1. Alazun walks like a duck. (resembles it) zalazun hewem bladozal vowurol. or zalazun hewel bladozal vowurol.
Show answer
zalazun hewem bladozal vowurol.
z-Alazun | [h-like | bl-duck] | v-walk
-m is resemblance; -l would claim an exact match.
Fix it
1. A mirror just like Azozon's. zewel hewel blazozon.
Show answer
zewel gewel blazozon.
z-mirror | [g-exactly-like | bl-Azozon]
On a noun the relation word is gewel, not hewel.