Longer chains
On this page
Complex chaining
English can describe a person by how they relate to someone else (a guard who is the same person as Azozon), and can then describe that other person too (sleepy Azozon). In Ageben, a relation word in /ɡ/ and its bl- word (the same as Azozon: gorel + bl-) work as one unit after the noun, and a /w/ word that grades the relation goes right before the /ɡ/ word, as usual. A plain adjective after that pair describes the extra noun, not the first noun, so you can keep chaining and describe both people in one phrase. (cue: 🪙 coin: two faces of one thing.)
zagayul welazem gorel blazozon.z-guard | [[w-very | g-IDENTITY] | bl-Azozon]
"a guard who is the very same person as Azozon"
zagayul gorel blazozon guzemel.z-guard | [g-IDENTITY | [bl-Azozon | g-sleepy]]
"a guard who is the same person as sleepy Azozon"
The same holds after an /h/ or /th/ host: an adjective after its /b/ describes that extra noun.
zazozon vezuvel hewem blodozel gadamul.z-Azozon | v-sleep | [h-like | [bl-dog | g-tired]]
"Azozon sleeps like a tired dog."
Because a second relation after the pair would attach to the extra noun, you cannot put two relation words after the same first noun. To keep both on that noun in one clause, put one before the noun with gl-; its /b/ still follows it. Otherwise use another sentence.
glorel blazozon zagayul gorel blebayol.[[gl-IDENTITY | bl-Azozon] | z-guard] | [g-IDENTITY | bl-police]
"a guard who is both Azozon and the police officer"
A verb can take several /h/ or /th/ units. Each plain word counts as one unit, and so does a host with its /b/ (plus any /w/ before it).
Compare with: a hook followed by /b/ means in / at / for, not the person who receives.
Practice
Short drills for Intermediate. Try each item before opening Show answer.
Setting: a waiting room
New words:
| English | Ageben | Cue |
|---|---|---|
| ticket | odenol | 🎫 |
| wait | vabahom | 🚏 from bus stop |
Review:
| English | Ageben |
|---|---|
| Azozon | azozon |
| Ahelan | ahelan |
| Alazun | alazun |
| police | ebayol |
| guard | agayul |
| IDENTITY | orel |
| sleepy | uzemel |
| stand | vuzuvel |
| see | vayebel |
| sit | vehohel |
| very | welazem |
| haste | hadurom |
| angry | onumul |
English → Ageben
1. The police officer, who is the same person as sleepy Azozon, stands up.
Show answer
zebayol gorel blazozon guzemel vuzuvel.
[z-police | [g-IDENTITY | [bl-Azozon | g-sleepy]]] | v-stand
2. Ahelan waits like a sleepy guard.
Show answer
zahelan vabahom hewem blagayul guzemel.
z-Ahelan | v-wait | [h-like | [bl-guard | g-sleepy]]
3. A guard who is the very same person as the police officer sits down.
Show answer
zagayul welazem gorel blebayol vehohel.
[z-guard | [[w-very | g-IDENTITY] | bl-police]] | v-sit
Ageben → English
1. glorel blazozon zebayol gorel blagayul.
Show answer
[[gl-IDENTITY | bl-Azozon] | z-police] | [g-IDENTITY | bl-guard]
A police officer who is both Azozon and the guard.
2. zahelan dodenol gorel vayebel.
Show answer
z-Ahelan | [d-ticket | g-IDENTITY] | v-see
Ahelan sees the same ticket. (as before)
3. zalazun hadurom hewem blebayol gonumul vuzuvel.
Show answer
z-Alazun | h-haste | [h-like | [bl-police | g-angry]] | v-stand
Alazun hastily stands up like an angry police officer.
Pick one
1. Azozon sees a police officer who is the same person as sleepy Ahelan. zazozon debayol gorel blahelan guzemel vayebel. or zazozon debayol guzemel gorel blahelan vayebel.
Show answer
zazozon debayol gorel blahelan guzemel vayebel.
z-Azozon | [d-police | [g-IDENTITY | [bl-Ahelan | g-sleepy]]] | v-see
After the gorel pair, a plain adjective describes the extra noun; before it, sleepy describes the police officer.
2. Azozon sits like an angry guard. zazozon vehohel hewem blagayul gonumul. or zazozon gonumul vehohel hewem blagayul.
Show answer
zazozon vehohel hewem blagayul gonumul.
z-Azozon | v-sit | [h-like | [bl-guard | g-angry]]
After the hewem pair, a plain adjective describes the extra noun; after zazozon, angry describes Azozon.