People and places
Recipes for English as for, whose, different from, official titles, and pointing back across roles. Every form here is taught on a grammar page; each recipe links what it needs.
On this page
Talking about someone
As for (hehugom)
Needs: Adverbs · Extra nouns
English as for X or regarding X names who or what the sentence is about, even when X is not the subject or object. In Ageben, put hehugom as for in /h/ and X in a bl- word right after it: hehugom blazozon is as for Azozon. The rest of the sentence keeps its free order. (cue: #️⃣ hash: a hashtag marks what the post is about.)
hehugom blazozon zalazun dogozel vayebel.[h-as-for | bl-Azozon] | z-Alazun | d-cat | v-see
"As for Azozon, Alazun sees a cat."
Compare with: as for sets the scene for this one sentence and leaves the talk's topic alone. English now, about Azozon sets the topic from here on (xazozon).
Which noun, with resume and kinds
Needs: Which person or thing · Resume · Role compounds · Asides
English who / that / which picks out a noun with a clause inside the sentence. Ageben uses two sentences, as at Beginner: name the noun in the first, then point back at it with resume -r in the second, so the second sentence says more about that same noun.
zagayul vehohel. zazozon vezuyol bagayur.z-guard | v-sit . z-Azozon | v-tell | b-←guard
"A guard sits. Azozon talks to that guard."
zazozon dodozel vayebel al babahal. zodozer veruvol.z-Azozon | d-dog | v-see | [in | b-bank] . z-←dog | v-run
"Azozon sees a dog in a bank. The dog runs."
A place, tool, or of-relation on the noun is still an extra-noun hook or hosted /ɡ/ + /b/ (the guard in a bank, a book written with a hammer). A one-place role (a guard who sits, a place where someone sleeps) is a role compound on /ɡ/ with a non-resume ending; use reach o for a practiced role (a teacher), the same pattern as is a teacher. Resume -r on that compound is this instance (the one teaching), not the occupation. A noun in the middle of an act (a fighting guard) is the plain event root on /ɡ/ (in progress).
zazozon dagayul gwuzehohel vayebel.z-Azozon | [d-guard | g-episode-agent-chair] | v-see
"Azozon sees a guard who sits."
For English whose, resume the person after the whose hook om in the second sentence. Use gegunum instead when the point is that the guard legally owns it.
zagayul vehohel. zodozel om bagayur veruvol.z-guard | v-sit . [z-dog | [used-by | b-←guard]] | v-run
"A guard sits. The guard's dog runs."
English can pack this into one sentence: The guard whose dog runs sits.
English uses the same who clause for two jobs. When it picks out which one (the guard who sits, not the other guard), use the two-sentence pattern or a role compound, as above. When it only adds extra information about someone already known (Azozon, who walks, sings), put that information in a noun aside g(…) right after the noun.
zazozon g(zazozor vowurol) vozuyel.[z-Azozon | g-ASIDE[z-←Azozon | v-walk]] | v-sing
"Azozon, who walks, sings."
Compare with: ordinary gehohel is chair / position as a property, not sitting: the root's everyday sense is a chair, not an event, so it has no in-progress reading. For sitting, use the role word gwuzehohel. Restrictors say when a claim counts (never, only when it rains), not which noun. Two hosted /ɡ/ + /b/ pairs on the same first noun still need another sentence (complex chaining).
Stacked owners (Azozon's dog's bone)
Needs: Whose (om) · Route ao
When English stacks possessives, keep one om and list every owner in its /b/, closed by the route join baol. Put the nearest owner first: the first /b/ uses the host, and each later /b/ keeps the one before it.
zobol om bodozel bazozon baol.[z-bone | [used-by | [b-dog | b-Azozon | b-in-order]]]
"Azozon's dog's bone."
Compare with: a set join in the same slot (bodozel bazozon bal) says both use the bone directly. Only the route says the dog's bone, and Azozon's dog.
The day when …
English the day when / the place where is two sentences. Name the time or place first, then resume it with -r in /h/ in the next sentence: on that day.
zalazun dazurom vayebel. zazozon vowurol hazuror.z-Alazun | d-day | v-see . z-Azozon | v-walk | h-←day
"Alazun sees the day when Azozon walks."
Different from
Needs: Likeness · Negation u
For unlike / different from, use likeness gewem with the model in /b/, then close it with a negating join gul. The match to the model is denied.
zazozon gewem blalazun gul.z-Azozon | [[g-like | bl-Alazun] | g-not]
"Azozon is different from Alazun."
What someone did
Needs: The undergoer (d) · This instance (-r)
English what in Alazun sees what Azozon writes names the thing an event happened to, with no noun for it. State that event first, then point back at its undergoer with the u role compound in -r: the thing written.
zazozon varuyol. zalazun dwudaruyor vayebel.z-Azozon | v-write . z-Alazun | d-←episode-patient-write | v-see
"Alazun sees what Azozon writes."
Keep the two verbs different. -r points at the latest matching event, so zalazun vayebel dwudayeber would point at Alazun's own seeing.
Compare with: dar is something (a new, unnamed thing), not the thing from an event already said.
Someone's act (Azozon's walk)
Needs: Which person or thing · Resume · Of relations · Negation
English 's on an act (Azozon's walk, the monkey's tricks) names who did it. om is for things in someone's use, and an act is not one. Say the act as its own sentence first, then resume its verb root with -r in the next sentence: that walk.
zazozon vowurol. zalazun dowuror vayebel.z-Azozon | v-walk . z-Alazun | d-←walk | v-see
"Alazun sees Azozon's walk."
When the act was denied (vul), the resume points at the act as denied: the not-doing. That is how English the forgetting or the failure to call comes back after did not remember or did not call.
zazozon dalazun vevum vul. zevur gubedem.z-Azozon | d-Alazun | [v-memory | v-not] . z-←memory | g-mishap
"Azozon didn't remember Alazun. The forgetting was a mishap."
When the thing only comes from B (the sound of the drums), use origin gaham + /b/ instead.
zalazun dadowel gaham bladoralx vebal.z-Alazun | [d-audio | [g-origin | bl-drum-x]] | v-hear
"Alazun hears the sound of the drums."
Named handles
Needs: Proper name -n · Multipart names · Initials
A long official title (bureau, act, titled group) may have a handle: one published root plus -n, used like any proper name, including on first mention. The long form is the same office spelled as a hyphenated name (ROOT x ROOT … + -n).
zanan vezuyol.z-Anan | v-tell
"Anan announces." (Anan is an office, named here for the first time)
| Ageben | Use | English |
|---|---|---|
zanan | handle: one root + -n | default talk, including first mention |
zanaxalazun | long title: hyphenated name (ROOT x ROOT … + -n) | full legal / ceremonial name of the same office |
z@_nl | initials: each title root's first consonant, as a letter code | short name of the same office, like FBI |
zanaxalazun.z-Ana-x-Alazun
"Book-Courage" (the office's full title)
Resume the handle like any name: its whole stem + -r (zanar).
Compare with: a mention is the word (glegol z[ana] = the word “ana”). A foreign code whose letters all have Ageben letters is a native letter code (z_v16 F-16); one with a letter Ageben lacks stays an opaque span (z@<FBI>).
An English name as Ageben
Needs: Named -n · Countries · Opaque · Respell
English Japan as a place already has a published root: write azabanan. English Sam as a person is either a published root you pick as a name, a respelling that follows the English sound, or a span that keeps the original letters.
zalazun dazabanan vayebel.z-Alazun | d-Azabanan | v-see
"Alazun sees Japan."
To keep Sam as English spelling, write the span. To see the Ageben sound-spelling, type the name in the lexicon.
z@<Sam> vowurol.z-NAME.OPAQUE["Sam"] | v-walk
"Sam walks."
Compare with: a learner’s name in the examples is a published root plus -n, chosen on word endings, not a respelling of their English name.
Who does it: student, singer, manager
Needs: Role compounds (the doer) · One time or a practice · Saying someone is a teacher · Acting as
English names a person by what they usually do (a singer, a manager). Ageben builds that noun from the event root: person letter, w, the practiced-role reach o, the doer z, the root, then the ending (one time or a practice). zwozozuyel is a singer from ozuyel sing, and on /ɡ/ (gwozozuyel) it says someone is one. With reach u, zwuzozuyel is only someone who sings. Only roots whose everyday sense is the event work this way, so one stem often covers several English jobs.
zwozeluyol varuyol.z-role-agent-learn | v-write
"A student writes."
| Ageben | English | Same root as |
|---|---|---|
zwozeluyol | student / pupil | eluyol learn |
zwozeduyol | teacher / professor / coach | eduyol teach |
zwozuruyol | researcher | uruyol research |
zwozanalayebel | reader | analayebel read |
zwozugavalanewel | driver | ugavalanewel drive |
zwozehorolezuyol | poet | ehorolezuyol poetry |
zwozaralabolel | investor | aralabolel investment |
zwozaralomuyal | employee | aralomuyal employment |
zwobaralomuyal | employer (the one the work is done for) | aralomuyal employment |
zwuzayal | participant | ayal handshake |
zwozegobol | leader / chairman / president | egobol crown |
zwozurol | director | urol compass |
zwozuduyol | manager / executive / operator | uduyol administrate |
zwozolowol | adviser / consultant | olowol lantern |
zwuzunal | voter | unal ballot |
zwozuhuyol | critic | uhuyol judge |
zwozomuyal | maker / producer / manufacturer | omuyal manufacture |
zwozunonal | reporter / journalist | unonal newspaper |
zwuzugel | witness / reference (one who vouches) | ugel attest |
zwozaruyol | writer | aruyol write |
zwozeburol | analyst | eburol bar-chart |
zwozaguyel | designer | aguyel craft |
zwozoguyol | engineer | oguyol construct |
zwozebebul | doctor | ebebul pill |
zwozozuyel | singer | ozuyel sing |
zwozehorol | musician | ehorol sheet-music |
zwozeyul | actor | eyul theater |
zwuzelahal | player | elahal playground |
zwozozuval | athlete | ozuval sport |
zwuzowunal | competitor | owunal water-polo |
zwuzevuyol | winner | evuyol victory |
zwozagobol | supporter / sponsor | agobol crutch |
zwozolamal | lover | olamal love |
zwozebodal | servant / server / assistant | ebodal plate |
zwozuzubal | worker | uzubal sweat |
zwozehal | dealer | ehal currency-exchange |
zwuzemahol | immigrant | emahol immigration |
zwuzebal | audience (those who hear) | ebal ear |
zwozogayul | terrorist | ogayul ogre |
zwuzahavam | tourist | ahaval ship |
zwozohaham | neighbor (add em buwen for near me) | ohahal house |
zwozebayol | officer (police) | ebayol police |
zwozogahom | official / minister | ogahom institution |
zwozahalogahol | politician | ahalogahol government |
zwozenal | secretary (keeps the ledger) | enal ledger |
zwozubewom | artist | ubewom artistry |
zwuzegunum | owner | egunum ownership |
zwozonol | historian | onol scroll |
zwozogowam | consumer | ogowam consumption |
zwuzebaval | passenger / rider (of a bus) | ebaval bus |
zwozuzubalx | staff / personnel (workers as a set) | uzubal sweat |
zwudunal | candidate (the one voted for) | unal ballot |
zwubehal | customer / purchaser (the other party of a trade) | ehal currency-exchange |
zwubabulom | host (the other party of a hospitality tie) | abulom hospitality |
Rows with reach a name a part in one event (winner, witness, passenger), so that vowel is enough. The one acted on uses part d: zwudenemul is a victim (the one harmed). A plural audience or staff takes plural -x (zwuzebalx).
A noun that specifies the job goes in the stem: zwozodozexowurol is a dog walker. The noun's part in the job is as open as in English.
English as a teacher, I … puts the practiced-role compound on /h/: hwozeduyol is as a teacher (acting as). hwuozeduyol is not as a teacher, speaking off duty.
Compare with: like a teacher is likeness (hewem blwozeduyol).
Shareholder is owner of a part: zwuzegunum gobom blohahal (owner of a part of the house). Colleague is a worker tied to you: zwozuzubal gohuyam bluwen. Relative is a person who is part of the family: zeyel gobom bluvayal.
Compare with: for boss or chief, the tie form names whom they lead: zalazun gegobom blazozon is Alazun is Azozon's boss (social relations).
Kin words
Needs: Kin · Adjectives /ɡ/
English brother, sister, aunt, grandmother name one layer of the family tree and a sex. Ageben says the layer with the kin number and the sex with gemugel male or guvugel female, after zeyel person. Put the person the tie is from in a bl- word right after the number.
zeyel guvugel growamol blazozon.[z-person | g-female | [g-#-e0 | bl-Azozon]]
"Azozon's sister."
| English | Ageben |
|---|---|
| mother / mom | zeyel guvugel growubal blazozon |
| father / dad | zeyel gemugel growubal blazozon |
| brother | zeyel gemugel growamol blazozon |
| sister | zeyel guvugel growamol blazozon |
| aunt (a sister of a parent) | zeyel guvugel growamol bleyel growubal blazozon |
| grandmother (a parent of a parent) | zeyel guvugel growubal bleyel growubal blazozon |
| sibling / siblings | zalazun growamol blazozon (Alazun, Azozon's sibling) |
| eldest sibling / youngest sibling | g#1e0 blazozon / g#-1e0 blazozon (birth order among the siblings) |
| parents | zabayalx growubal blazozon |
| 2nd child (birth order) | zohoyol g#2e1 blazozon |
| grandchildren | zohoyolx growadol blazozon |
| generation | the kin number itself: growubal parents, growamol siblings, growabal children |
For uncle and grandfather, use gemugel for guvugel.
Young, male and female animals
Needs: Adjectives /ɡ/
English puppy, kitten, mare and ewe each pack an animal together with its age or sex. Ageben says the animal's root, then an adjective: gohoyol young (the child root), geboyol newborn (the baby root), guvugel female, gemugel male. These are the same adjectives the kin words use for sister and brother.
zodozel gohoyol vowurol.[z-dog | g-child] | v-walk
"A puppy walks."
Adjectives stack, so a female lamb is sheep, young, female.
zazozon duhozal gohoyol guvugel vayebel.z-Azozon | [d-sheep | g-child | g-female] | v-see
"Azozon sees a female lamb."
| English | Ageben |
|---|---|
| puppy | zodozel gohoyol |
| kitten | zogozel gohoyol |
| lamb | zuhozal gohoyol |
| foal | zohazol gohoyol |
| duckling | zadozal gohoyol |
| newborn calf | zugazal geboyol |
| mare | zohazol guvugel |
| stallion | zohazol gemugel |
| ewe | zuhozal guvugel |
| lioness | zalazul guvugel |
| hen | zahozal guvugel |
Some young and some males already have a root of their own. Use it: zehezol chick and zurozol rooster. A young animal that looks like a different creature has its own dictionary word too, such as zubezolabezul caterpillar.
Buying and selling
Needs: Exchange
English buy and sell are two views of one swap. Ageben has one trading verb, veham, and heham names what is given in return. Put what changes hands in /d/ and what it is swapped for in /b/. Money in /d/ and the goods in /b/ is buy; the goods in /d/ and money in /b/ is sell.
zazozon daral heham blanal veham.z-Azozon | d-money | [h-in-exchange-for | bl-book] | v-convertibility
"Azozon buys a book."
zazozon danal heham blaral veham.z-Azozon | d-book | [h-in-exchange-for | bl-money] | v-convertibility
"Azozon sells a book."
Sale, purchase and trade name the same swap as a noun; say it as the sentence, then point back to it.
Give, get, lend, earn, owe
Needs: The extra /b/ party (o) · Extra noun (ol, om) · Exchange · Coordinated lists · Fault
English give, get, receive, provide, lend and borrow are several views of one handing-over. Ageben keeps the giving verb vewal (present) and moves the view by where you put people. The thing sits in /d/, and the one who gets it sits in plain /b/ after the verb (recipient).
To name the parties from the verb itself, use the role compounds: zwuzewal is the giver (supplier, provider) and zwubewal is the recipient (receiver). -r (zwubewar) is this recipient of the latest giving. Lend and borrow work the same way on vogeral (credit, with the lend sense): the borrower is the recipient.
| English | Ageben | Reading |
|---|---|---|
| give / provide / contribute / submit / hand in | zazozon danal vewal balazun. | the book goes to Alazun |
| get / receive / acquire (a thing handed over) | the same sentence | the receiver is the /b/ |
| giver / supplier / provider | zwuzewal | doer of the giving |
| receiver | zwubewal | the one given to |
| lend / borrow | zazozon danal vogeral balazun. | the book is lent to Alazun |
| borrower | zwubogeral | the one lent to |
| distribute | zazozon danal vewal balazun bahelan bal. | the book goes to each of them |
| earn | zazozon varuyol heham blaral. | write in exchange for money |
| owe | zazozon garam blalazun. | in debt to Alazun |
| get (go after something) | zazozon vowurol ol banal. | walk for the book |
| contribute money | zazozon daral vewal ol buvayal. | give money for a family's sake |
| contribute to (be part of the cause) | …therar barl … | one share among several causes |
zazozon danal vewal balazun.z-Azozon | d-book | v-present | b-Alazun
"Azozon gives Alazun a book." / "Alazun gets a book from Azozon."
zazozon varuyol heham blaral.z-Azozon | v-write | [h-in-exchange-for | bl-money]
"Azozon earns money by writing."
zazozon garam blalazun.z-Azozon | [g-debt | bl-Alazun]
"Azozon owes Alazun."
zazozon danal vewal balazun bahelan bal.z-Azozon | d-book | v-present | [b-Alazun | b-Ahelan | b-and]
"Azozon gives a book to Alazun and Ahelan."
Compare with: buy and sell are the swap. For as a get meant to reach B is the hook ol, and om says it has already reached B and is in B's use.
Join, belong, comprise, replace, represent, prefer, involve, agree
Needs: Rank joins · List verbs · Join-relations · Of relations · Whose · Exchange · Proxy · Likeness
Many English verbs (join, belong, consist, replace, represent, prefer) say how two things stand to each other more than what anyone does. Ageben writes that stance as a hosted relation word with the other thing in /b/, or as a list verb when someone really acts on a thing. Pick the relation, and keep the ordinary verb for the activity.
| English | Ageben | Reading |
|---|---|---|
| join / associate with (come along) | zazozon vowurol han blalazun. | walks in company with Alazun |
| join / admit (take into a set) | zazozon dugedam vaen. | admits the object; more may follow |
| belong to | zanal om balazun. | in Alazun's use |
| consist of / made of | zohahal gulom blulol. | material |
| comprise / constitute / is part of | zohowel gobom blohahal. | a piece of the whole |
| match / correspond to / fit (alike) | zohahal hewem blodozel. | like (likeness) |
| replace / substitute | zazozon danal heham blohowel veham. | swaps one for the other |
| represent (act for) | zazozon hanem blalazun vezuyol. | tells on behalf of Alazun |
| prefer | zazozon danal von. | ranks the object first |
| would rather X than Y / prefer doing X to Y | zazozon vowurol veruvol vol. | walking outranks running |
| lack / miss (a need) | zazozon vebem. | needs |
| fill / complete | zazozon danal vahuram. | makes complete |
| recognize / acknowledge | zazozon dalazun vowuyam. | acknowledges Alazun |
| distinguish / classify | zazozon dalazun valenem. | sorts Alazun by kind |
| cope / survive | zazozon vagezum. | is resilient |
| enable | zalazun vowuroxal thewom blazozon. | Alazun can walk, Azozon makes that happen |
| assist / help (as a servant) | zazozon dalazun vebodal. | serves Alazun |
| consult | zazozon dalazun vezuyolalobal. | talks with the expert |
| shoot | zazozon vagevul. | uses the gun root |
| involve / include (among others) | zazozon vowurol am balazun. | walks, Alazun among those involved |
| apply / use (a tool) | zazozon vowurol aol bohowel. | walks using the hammer |
| agree with | zazozon dalazun venamol. | nods to Alazun |
| disagree with | zazozon dalazun venamol vul. | does not nod to Alazun |
zazozon vowurol han blalazun.z-Azozon | v-walk | [h-including | bl-Alazun]
"Azozon walks with Alazun."
zazozon danal von.z-Azozon | d-book | v-prioritizes
"Azozon prefers the book."
zazozon vowurol veruvol vol.z-Azozon | [v-walk | v-run | v-rank/more]
"Azozon would rather walk than run."
Compare with: or rather (correcting what you just said) is the revision hook ol, not a preference. Belong to as legal ownership is gegunum (of relations). Represent as stand for a symbol is not proxy, and has no recipe here.
Piece, species, gender, patient, function, size, way
Needs: Of relations · Role compounds · Universals · Joins · Adjectives · Equatives · Adverbs · Stacked discourse hooks
English makes nouns for a part, a kind, a role, and a manner. Ageben has no separate noun for most of them. A part is a relation to its whole, a kind is the classification root, a role is a role compound on the verb, and a manner is an adverb. Pick the job and write that.
| English | Ageben | Reading |
|---|---|---|
| piece / fragment / feature | zohowel gobom blohahal. | a part of the whole |
| cluster / bunch | the kind with -x: zodozelx | a set here (group words) |
| species / kind (the category) | zalenem | classification |
| the dodo / the wolf (the species itself) | zuan gedozel | the kind itself |
| gender / sex (the category) | zuvugem zemugem zam. | the open pair female, male |
| sex (the act) | zelemam | sexuality |
| patient (being treated) | zwudohemul | the one who undergoes healing |
| scene (where it happens) | zazozon vowurol el bohahal. zalazun vehohel er. | the place already named: there |
| function (purpose) | zanal guwathom. | the book's purpose is competence |
| size (how big) | zanal zohowel zoel gelazem. | same size as the hammer |
| way / method / style / mode | the manner adverb on /h/ | zazozon vowurol hadurom. |
| instance / for example | ael … opens the sentence | one case of what you said |
| everybody | zual | every member |
| absence | zuzuvel gul | not present |
| poverty | zazozon gamumam gul. | not wealthy |
| weakness | zazozon gabobem gul. | not strong |
| friendship | zamayam | companionship |
| event / incident / phenomenon | "what happened", a free relative | the event as a clause |
zuvugem zemugem zam.[z-feminine | z-masculine | z-and.open]
"Gender." (the feminine, the masculine, and any others)
zazozon vowurol hadurom.z-Azozon | v-walk | h-haste
"Azozon walks in a hasty way."
Compare with: piece of as a fragment of a text is the same part relation with the text in /b/. A story character is an ordinary person noun (zeyel), not this.
Case, deal, figure, board and other several-sense nouns
Needs: Dependent clauses · Exchange · Between · Number as verb · Role pointers · Consent · Joins · Role letters
An English noun like case or board covers several jobs, and Ageben has a different word for each. Decide which job you mean first, then write that word. Where a job is a whole clause (in that case, a deal), the recipe is a clause, not a noun.
| English | Ageben | Reading |
|---|---|---|
| case (in that case) | thohem blarl | if |
| case (lawsuit) | zuhuyolobeval | a problem put before a judge |
| case (container) | zubogal | a package |
| deal / bargain (a swap) | zazozon danal heham blaral veham. | trades a book for money |
| deal (a great deal) | thubom zol gral | more than the usual amount |
| bid / offer (a price) | zazozon daral vewal heham blanal. | offers money in exchange for the book |
| contract (agreement) | hwudal on the clause | they signed on: a binding yes |
| figure out / find out | zazozon danal vumewel. | finds the object |
| figure (shape) | zevogal | a frame |
| object (a thing) | zar | an unnamed thing |
| object (a goal) | zoval | a goal |
| object (grammatical) | /d/ | done to (role letters) |
| board (committee) | zuhunal | a team |
| board (plank) | zulol | wood |
| series / round (a cycle) | zarugom | cycle |
| operation (an activity) | zezobam | activity |
| operation (arithmetic) | zaborom | calculation |
| do + a noun (do the dishes) | zazozon debodalx vababal. | the act itself in the verb slot: washes the plates |
| do something | zazozon var. | an unnamed act |
| What is Azozon doing? | yel var zazozon. | a fill-ask for the act |
| application (use) | hook aol + tool | zazozon vowurol aol bohowel. |
| application (software) | zubogal | a package |
| campaign | zazozon vuvuvum herom blozulul. | struggles during a period |
| behavior | zezobam | the activity, or a manner adverb |
| population | zeyelx gaham blahal | people of the country |
| reference (point back) | dwuder | a role pointer to the last thing done to |
| principle | zonam | a policy |
| furniture | zehohel zebahel zam | chair, bed, and maybe more |
| emotion / feeling (in general) | zabelohalal | the water of the heart |
| emotional | gabelohalal | of the heart's water |
| verb | zezuyolezobal | the word for an action |
| noun | zezuyolanenel | the word that names a thing |
| density | zuhazelagoral | bulk packed into an extent |
| afternoon | zazurolunurul | the late part of the day |
| popular | golamaluhazel | loved by the many |
| user | zwuzahebal | doer with the hand |
| sentence (a punishment) / punishment / penalty | zebayomenemul | harm from authority |
| punish | zazozon debayomenemul vewal balazun. | gives Alazun a penalty (give) |
| set (a group of things) | zanalx | books as a group (group words) |
| abortion | zubayalogahal | a pregnancy ended |
| available | gwubewaxal | can be the recipient of a gift |
| independent | zazozon vowurol thebem blarl zalazun dazozon vagobol thul. | walks, and does not need Alazun's support to |
| independent (of everyone) | zazozon vowurol thebem blarl dazozon vagobol thul. | walks, and needs no one's support to |
| straight (direct) | gurom | direction |
| hang | zazozon dalazun vawuloduhol. | holds Alazun from above |
| editor | zwuzobewoluruyel | doer of the editing |
| closely | zazozon vayebel huzavom hul. | looks, not at a distance |
| briefly | zazozon vowurol bazerom gram. | walks for about five seconds |
| wherever | el bual gohahal | everywhere houses are |
| alone (without company) | zazozon vowurol huan blur. | walks without any other |
| single (unmarried) | zazozon guwuram gul. | not in union |
| income / revenue | zaralanonal | money incoming |
| definition / meaning | zezuyolomal | the meaning |
| mood | zabelohalal | the heart's water |
| apply (put on, as lotion) | zazozon dazozon volubal. | tends to self |
| attribute / characterize | zazozon dalazun valenem. | sorts Alazun by kind |
| various / diverse | gurulom | diversity |
| regular | gerugom | repeating |
| suffer | zazozon vagamum. | feels anguish |
| undergo (treatment, a change) | dazozon vohemul. | Azozon is the one healed; the doer stays unnamed |
| reality / fact | zunugem | the fact |
| real / actual | gunugem | factual |
| variation / distinction | the different-from sentence | says how they differ |
| distinct / separate / apart | gozewum | separated |
| distinguish / tell apart | zazozon dalazun vozewum. | separates Alazun out |
| tendency | huam on the verb | usually, as a rule |
| cent | zuderel g-100 | a hundredth of a dollar |
| middle / central | zabel gobom blorahol | the heart of the road |
| international | zohahal gedam blahal blahal bal | between two countries |
| dependent on | zazozon vowurol thebem thahum blarl zalazun dazozon vagobol. | walks only because Alazun supports Azozon |
| favorite | zolamalugulol | the one loved first |
| count / total up | zazozon vaborom. | calculates |
| total / sum (the amount) | zeburam | the addition |
| qualify | zazozon valobam. | is expert enough |
| criticize | zazozon dalazun vuhuyom. | judges Alazun |
| critical (fault-finding) | guhuyom | judging |
| ride (a bus) | zazozon vebaval. | rides the bus |
| environment / surroundings | zohahamogugal | the world seen as the home around you |
| efficiency | zuvahamuzubal | output for the effort |
| holder (a thing that holds) | zahebaloyobal | what holds in the hand |
| holder (a person who bears) | zwuzoyobal | doer of the bearing |
| intervention | zazozon vavobol hedam blalazun blahelan bal. | comes between the two |
| reduce | zazozon danal v-3. | decreases the object by three |
| reduce (cut down) | zazozon danal vagowul. | cuts it |
| rough (approximate) | gram | about five |
| rough (texture) | gabedel gul | not smooth |
zazozon daral vewal heham blanal.z-Azozon | d-money | v-present | [h-in-exchange-for | bl-book]
"Azozon offers money for the book."
zazozon danal vagowul.z-Azozon | d-book | v-axe
"Azozon cuts the book down."
Contribution, acquisition, murder, comparison and other act nouns
Needs: The event itself · Role compounds · Someone's act · Fault · Label reach · Proxy · Exchange
English turns many acts into nouns (contribution, acquisition, murder, comparison). Ageben has no separate noun for them. Put the verb stem on a thing letter with no w and part to name the act itself, write d as the part to name the thing the act happens to, or say the act as a sentence and resume it with -r. A wrongness or a pattern is the hinge or label on the act, not a different noun.
| English | Ageben | Reading |
|---|---|---|
| contribution / acquisition (the act) | zewal | a giving, seen as a whole |
| contribution (what is given) / acquisition (what is got) | zwudewal | the thing the giving happens to |
| that contribution / that acquisition | dewar / dwudewar | the latest giving, or what it passed on |
| contribution (a share in a cause) | thahur blarl | one share among several causes |
| representation (acting for someone) | zazozon ganem blalazun | Azozon, on behalf of Alazun |
| reaction / response | zegewom | the answer to what unlocked it |
| react to | zazozon derulal vegewom. | answers the rain |
| murder (a wrongful killing) | zalazun vuzobul thahul blarl zazozon vagevul. | a death, and the fault is Azozon's shooting |
| comparison / contrast (setting two against each other) | zezem | contrast |
| compare A with B | zazozon dalazun vezem bahelan. | sets Alazun against Ahelan |
| preference (the one preferred) | zolamalugulol | the one loved first |
| tendency (a type across scenes) | zenumuthal | misstating as a type: a tendency to say untrue things |
| liar (the person) | zwazenumul | someone who says untrue things, as a type; whether they knew takes a holder (lie) |
| tends to / often says untrue things | zazozon venumul huam. | usually misstates |
| a liar type | zazozon venumuthal. | the type-claim |
| introduction (the act) | zalazun dazozon veluyol thewom blahelan. | Alazun learns Azozon, Ahelan makes it happen |
| introduction (opening of a text) | zugulol gobom blanal | the first part of a book |
| unemployment | zazozon garalomuyal gul. | not in paid production |
zalazun danal vewal bazozon. zazozon dewar vayebel.z-Alazun | d-book | v-present | b-Azozon . z-Azozon | d-←present | v-see
"Alazun gave Azozon a book. Azozon sees that gift." (the giving, not the book)
zazozon derulal vegewom.z-Azozon | d-rain | v-solution
"Azozon reacts to the rain."
zalazun vuzobul thahul blarl zazozon vagevul.z-Alazun | v-die | [th-because.fault | bl-that-clause] | z-Azozon | v-gun
"Azozon murdered Alazun." (shot dead; the death is Azozon's fault)
zazozon dalazun vezem bahelan.z-Azozon | d-Alazun | v-contrast | b-Ahelan
"Azozon compares Alazun with Ahelan."
Compare with: a ranking (Azozon is more challenging than Alazun) is the rank join, not vezem, which only sets two things side by side. Acquisition as a company buying another is buy. Preference as a general taste is a sake; zolamalugulol names the one chosen. Often / usually is a restrictor (huam, war). A type across scenes is label reach tha.
Fair, keep, public, ride, admit and other leftover senses
Needs: Word endings · Join-relations · Hooks · Starting and stopping
Some English words have a second or third sense that a published root already carries as a synonym. Look the sense up first; most of these need no new word, only the right ending (-m for the abstract sense) or the right host.
| English | Ageben | Reading |
|---|---|---|
| just / fair (even-handed) | zazozon gulurom. | fair |
| last (final) | zazozon gogaham. | final |
| apply / application (a request) | zazozon danal vobemom. | pleads for the object |
| keep / retain (an object) | zazozon danal vegem. | preserves the book |
| experience (skill) | zuwam | readiness |
| side (position, location) | zehohem | a position |
| address (a location) | zehohem | where it is |
| public (open to everyone) | zohahal gaen blual. | a house open to all |
| character (a trait) | zevebem | trace |
| special (dear to one person) | zazozon golamam. | cherished |
| fit (healthy) | zazozon gewedem. | in health |
| fit (suits) | guwatham | a met need (sake words) |
| match (a contest) | zenaham | a contest |
| ride (a horse, a bike) | zazozon vahavam aol bohazol. | travels using the horse |
| admit (acknowledge a fault) | zazozon doyobal vowuyam. | acknowledges the harm |
| directly (without a go-between) | gurom | straight |
| set off / start | vuyugom | starts |
| turn off / stop | vezohul | stops |
zazozon danal vegem.z-Azozon | d-book | v-preservation
"Azozon keeps the book."
zazozon vahavam aol bohazol.z-Azozon | v-voyage | [using | b-horse]
"Azozon rides the horse."
Compare with: ride as a bus trip is vebaval (sense nouns). Special as unusual is a rank above the bar (bar words). Fair in a fair price is gulurom, and fairly as quite is wadowem.
Other, another, different
Needs: Unspecified member · Likeness · Different from
English another dog and the other one name something outside the ones already in play. Put zur (something else) after the kind: zodozel zur is another dog. Resemblance is likeness: gewem + /b/ is similar to, and hewem is similarly. Denying it with gul (or hul on an adverb) gives different and differently.
zazozon dodozel dur vayebel.z-Azozon | [d-dog | d-something-else] | v-see
"Azozon sees another dog."
| English | Ageben |
|---|---|
| similar (similar to Alazun) | gewem blalazun |
| similarly (walks like Alazun) | hewem blalazun |
| different (different from Alazun) | gewem blalazun gul |
| differently | hewem blalazun hul |
| differ (Azozon and Alazun differ) | zazozon zalazun zal gewem gul |
For how much they differ, use a measured differential.
Pointing back across roles
Himself, herself, themselves
Needs: Resume
English himself, herself, itself and themself say the object is the same one as the subject. Put the subject's resume (-r) in /d/. Ageben does not mark sex or number in the resume, so one form covers all of them. With plural -x on the subject and the resume it is themselves, and with the inclusive we (zayan) it is ourselves.
zazozon dazozor vayebel.z-Azozon | d-←Azozon | v-see
"Azozon sees themself."
zodozelx dodozerx vayebel.z-dog-x | d-←dog-x-x | v-see
"The dogs see themselves."
zayan dayar vebal.z-interlocutors | d-←interlocutors | v-hear
"We hear ourselves." (you and I)
Compare with: for each other, join the people and put hehom after the verb (pronouns).
Cross-role inventory
Needs: Resume · Cross-role recast
English points back from one role at a word said in another: A dog walks. That walk is big. In Ageben the word pointed back to is the antecedent, and the word that points back is the pronoun. Each table below starts from the antecedent's role, and its rows give the pronoun's role. The mechanism is still one -r, so any role can point back at any earlier word.
zodozel vowurol. zowuror gelazem.z-dog | v-walk . z-←walk | g-big
"A dog walks. That walk is big."
Antecedent was a noun (/z/, /d/, or /b/)
| Ageben | Use | English |
|---|---|---|
/z/ /d/ /b/ … -r | ordinary 3rd-person slot | he / she / it / they; that (one) (/b/ still follows the host relation) |
/v/ … -r | the same action again, now involving that entity | do the same to / with it |
/ɡ/ … -r | of that entity’s kind (not possession) | of that kind |
/w/ … -r | degree or frame on a property of that entity | that degree / frame |
/h/ … -r | occasion framed by that entity | then / that way (framed by that entity) |
/y/ vocative … -r | address that entity | vocative |
/x/ … -r | return: sets the topic again | Going back to subject X |
Examples:
zazozon vemowul. zalazun dazozor vayebel.z-Azozon | v-mute . z-Alazun | d-←Azozon | v-see
"Azozon hits mute. Alazun sees Azozon."
zazozon duzewel vemowul. zalazun vuzewer.z-Azozon | d-studio-mic | v-mute . z-Alazun | v-←studio-mic
"Azozon mutes a studio mic. Alazun does the same to it."
zarowel gelazem. zuzewel garower.z-radio | g-big . z-studio-mic | g-←radio
"A radio is big. A studio mic is of that kind." (the radio's kind)
zarowel welazem gelazem. zuzewel warower gelazem.z-radio | [w-very | g-big] . z-studio-mic | [w-←radio | g-big]
"A radio is very big. A studio mic is that big too."
zazozon varowem. zalazun hazozor vemowul.z-Azozon | v-broadcast . z-Alazun | h-←Azozon | v-mute
"Azozon broadcasts. Alazun hits mute on Azozon's account."
zazozon vemowul. yazozor.z-Azozon | v-mute . y-←Azozon
"Azozon hits mute. Hey, Azozon!"
zazozon vemowul. zalazun vabuvul. xazozor vozumul.z-Azozon | v-mute . z-Alazun | v-punch . x-←Azozon | v-scream
"Azozon hits mute. Alazun throws a punch. Going back to Azozon, Azozon screams."
Antecedent was a verb (/v/)
| Ageben | Use | English |
|---|---|---|
/z/ /d/ /b/ … -r | the doing as a noun | that action / event / doing (not the agent/place/patient/recipient; use role compounds) |
/v/ … -r | same action again | do so / do that |
/ɡ/ … -r | property of having done that | such (done that way) |
/w/ … -r | frame on an adjective about that doing | that frame |
/h/ … -r | manner of acting | by doing so / thereby / in that manner of acting |
/y/ … -r | vocative/interjection on that named act | They did that?! |
/x/ … -r | discourse resume of the doing (points back; sets no topic) | Going back to that (doing / event) |
Examples:
zazozon vemowul. zemowur gelazem.z-Azozon | v-mute . z-←mute | g-big
"Azozon hits mute. That muting is big."
zazozon vemowul. zalazun vemowur.z-Azozon | v-mute . z-Alazun | v-←mute
"Azozon hits mute. Alazun does so too."
zazozon duzewel vemowul. zarowel gemowur.z-Azozon | d-studio-mic | v-mute . z-radio | g-←mute
"Azozon mutes a studio mic. A radio is muted too."
zazozon vemowul. zarowel wemowur gelazem.z-Azozon | v-mute . z-radio | [w-←mute | g-big]
"Azozon hits mute. A radio is big as far as muting goes."
zazozon varowem. zalazun harower vemowul.z-Azozon | v-broadcast . z-Alazun | h-←broadcast | v-mute
"Azozon broadcasts. By doing so, Alazun hits mute."
zazozon vemowul. yemowur.z-Azozon | v-mute . y-←mute
"Azozon hits mute. Azozon did that?!"
zazozon vemowul. zalazun vabuvul. xemowur zahelan vozumul.z-Azozon | v-mute . z-Alazun | v-punch . x-←mute | z-Ahelan | v-scream
"Azozon hits mute. Alazun throws a punch. Going back to the muting, Ahelan screams."
Antecedent was an adjective (/ɡ/)
| Ageben | Use | English |
|---|---|---|
/z/ /d/ /b/ … -r | the property as an entity | the … one; that quality; those who are … |
/v/ … -r | act characterized by the property | be/do that |
/ɡ/ … -r | same property again | such / that |
/w/ … -r | degree of the property | that degree |
/h/ … -r | manner from the property | in that way / so |
/y/ … -r | named category as a call | It was that?! |
/x/ … -r | discourse resume of the property | Going back to that (property / category) |
Examples:
zarowel gerulol. zerulor vozumul.z-radio | g-red . z-←red | v-scream
"A radio is red. The red one screams."
zahelan gerulol. zazozon verulor.z-Ahelan | g-red . z-Azozon | v-←red
"Ahelan is red. Azozon goes red too."
zarowel gerulol. zuzewel gerulor.z-radio | g-red . z-studio-mic | g-←red
"A radio is red. A studio mic is red too."
zarowel welazem gerulol. zuzewel werulor gerulol.z-radio | [w-very | g-red] . z-studio-mic | [w-←red | g-red]
"A radio is very red. A studio mic is just as red."
zarowel gerulol. zazozon herulor varowem.z-radio | g-red . z-Azozon | h-←red | v-broadcast
"A radio is red. Azozon broadcasts that way."
zarowel gerulol. yerulor.z-radio | g-red . y-←red
"A radio is red. Red?!"
zarowel gerulol. zalazun vabuvul. xerulor zazozon vozumul.z-radio | g-red . z-Alazun | v-punch . x-←red | z-Azozon | v-scream
"A radio is red. Alazun throws a punch. Going back to the redness, Azozon screams."
Antecedent was an adjective extra (/w/)
| Ageben | Use | English |
|---|---|---|
/z/ /d/ /b/ … -r | the degree / scale / criterion as a thing | that degree / scale / criterion |
/ɡ/ … -r | host property under that frame again | that property |
/w/ … -r | the same degree word again | the same degree |
/v/ /h/ … -r | act or clause framed by that degree/criterion | framed doing / occasion |
/y/ … -r | vocative on that frame | In that manner?! |
/x/ … -r | discourse resume of the scale | Going back to that (scale / criterion) |
Examples:
zarowel welazem gerulol. zalazun delazer vayebel.z-radio | [w-very | g-red] . z-Alazun | d-←very | v-see
"A radio is very red. Alazun sees that degree."
zarowel welazem gerulol. zuzewel gelazer.z-radio | [w-very | g-red] . z-studio-mic | g-←very
"A radio is very red. A studio mic is very red too."
zarowel welazem gerulol. zuzewel welazer gelazem.z-radio | [w-very | g-red] . z-studio-mic | [w-←very | g-big]
"A radio is very red. A studio mic is very big too."
zarowel welazem gerulol. zazozon helazer varowem.z-radio | [w-very | g-red] . z-Azozon | h-←very | v-broadcast
"A radio is very red. Azozon broadcasts to that degree."
zarowel welazem gerulol. yelazer.z-radio | [w-very | g-red] . y-←very
"A radio is very red. That much?!"
zarowel welazem gerulol. zalazun vabuvul. xelazer zazozon vozumul.z-radio | [w-very | g-red] . z-Alazun | v-punch . x-←very | z-Azozon | v-scream
"A radio is very red. Alazun punches. Going back to that degree, Azozon screams."
Antecedent was an adverb (/h/)
| Ageben | Use | English |
|---|---|---|
/z/ /d/ /b/ … -r | the time, place, manner or reason as a noun | that time / place / manner / reason |
/v/ … -r | act under that occasion | that doing |
/ɡ/ … -r | property as of that occasion | that property |
/w/ … -r | adjective-level echo of that frame | that frame |
/h/ … -r | same adverb again | thus / so / then / that way |
/y/ … -r | vocative on that occasion | On that occasion?! |
/x/ … -r | discourse resume of the framing | Going back to that (occasion / framing) |
Examples:
zalazun hewem blazozon vemowul. zahelan dewer vayebel.z-Alazun | [h-like | bl-Azozon] | v-mute . z-Ahelan | d-←like | v-see
"Alazun hits mute like Azozon. Ahelan sees that way of doing it."
zalazun hewem blazozon vemowul. zahelan vewer.z-Alazun | [h-like | bl-Azozon] | v-mute . z-Ahelan | v-←like
"Alazun hits mute like Azozon. Ahelan does it that way."
zalazun hewem blazozon vemowul. zuzewel gewer.z-Alazun | [h-like | bl-Azozon] | v-mute . z-studio-mic | g-←like
"Alazun hits mute like Azozon. A studio mic is that way."
zalazun hewem blazozon vemowul. zarowel wewer gelazem.z-Alazun | [h-like | bl-Azozon] | v-mute . z-radio | [w-←like | g-big]
"Alazun hits mute like Azozon. A radio is big in that way."
zalazun hewem blazozon vemowul. zahelan hewer varowem.z-Alazun | [h-like | bl-Azozon] | v-mute . z-Ahelan | h-←like | v-broadcast
"Alazun hits mute like Azozon. Ahelan broadcasts that way."
zalazun hewem blazozon vemowul. yewer.z-Alazun | [h-like | bl-Azozon] | v-mute . y-←like
"Alazun hits mute like Azozon. Like that?!"
zalazun hewem blazozon vemowul. zazozon vabuvul. xewer zahelan vozumul.z-Alazun | [h-like | bl-Azozon] | v-mute . z-Azozon | v-punch . x-←like | z-Ahelan | v-scream
"Alazun hits mute like Azozon. Azozon throws a punch. Going back to that manner, Ahelan screams."
Antecedent was /y/ or /x/
| Ageben | Use | English |
|---|---|---|
same class (/y/ or /x/) … -r | repeat that vocative, interjection, or linker | same call or glue again |
/x/ … -r from a noun antecedent | return: sets the topic again | Going back to subject X |
noun / verb / adjective / adverb … -r | recast the named formula or discourse label | ordinary referent (common for -n titles) |
Examples:
yazozon. yazozor.y-Azozon . y-←Azozon
"Azozon! Azozon!"
zazozon vemowul. zalazun vabuvul. xazozor vozumul.z-Azozon | v-mute . z-Alazun | v-punch . x-←Azozon | v-scream
"Azozon hits mute. Alazun throws a punch. Going back to Azozon, Azozon screams."
yalazun. zalazur vozumul.y-Alazun . z-←Alazun | v-scream
"Alazun! Alazun screams."
Talk moves and quoting
Compass directions as moves in the talk
Needs: Arrow rose · Linking sentences
When east / west / southwest name a move in the talk, not a map point, write the published root bare (no th + facing person). Generic heading is uro (direction). Facing-relative ahead / back still uses DIR th ANCHOR.
zazozon vowurol. xahom zalazun veruvol.z-Azozon | v-walk . x-therefore | z-Alazun | v-run
"Azozon walks. Therefore Alazun runs."
| Ageben | Use | English |
|---|---|---|
ahom (bare) | talk moves on | progress; discourse xahom therefore |
ewuhom (bare) | talk comes back | return |
uzuhom (bare) | talk pulls back | retreat |
urol | heading in general | compass / direction |
For therefore, use: the linker xahom. Body left / right still needs DIR th ANCHOR.
Literal content (fence words / fence marks)
Needs: Opaque and loan words
When a fence glyph ([ / ] / ( / ) / < / > / { / } / = / | / #) or a tone mark (! / ?) must appear as content, wrap that token in an opaque <…> span. The outer span’s wording is the opaque interior (the wrapper is packaging, not extra cited words).
d[ varuyol d<]> ]
d[ d<|> ]
d[ vezuyol d<#> ]d[ vezuyol d<#> ] is a whole cite whose last content character is # (a bare #] would be editorial close). A hyphen before a closer is ordinary content.
Opaque d<…> closes on the first >. If the blob contains >, write it as a cite instead, which closes on the first ]:
d[code > 1]For ordinals, use: number words with #. Inside a span, # is an editorial closer only when it sits immediately before ] / ) / > / |. | is close-all.
Role, title, address
Needs: Role compounds · Kind / role · Cite · Call someone · Vocatives
These three English nouns each hide two jobs. Role is the function someone plays. Say it as a kind on /ɡ/, or as the usual doer of the event with a role compound and the. Title is either the name of a work or a claim to own something. Address is either speaking to someone or a speech.
| English | Ageben | Reading |
|---|---|---|
| role (the function someone plays) | zalazun gwozeduyol. | the practiced role: role compound with reach o on /ɡ/ |
| title (the name of a work) | d@[onuren alazun] | cite with @ |
| title (a claim to own) | zegunum | ownership, the abstract sense of egunu |
| address (speak to someone) | yalazun. | call them with /y/ + their name |
| address (speak to a group) | yeyenx. | /y/ + the kind as a title, -nx |
| address (a speech) | vezuyol | the telling itself |
zalazun gwozeduyol.z-Alazun | g-role-agent-teach
"Alazun is a teacher." / "Alazun's role is teacher."
Compare with: a street address is an ordinary named place (-n), with no separate form.
Sentence, phrase, word
Needs: Mention
To talk about a word, a phrase or a whole sentence as a thing in itself, use a mention: the marker glegol, then the span. English the word …, the phrase … and the sentence … all use the same frame. The span is a cite of the Ageben, and its role letter still says what the mention does in the clause.
glegol z[odoze] gamezem.[gl-MENTION | z-CITE["odoze"]] | g-small
"The word “odoze” is small."
glegol z[zalazun vezuyol] gamezem.[gl-MENTION | z-CITE[z-Alazun | v-tell]] | g-small
"The sentence “zalazun vezuyol” is small."
Practice
Pointing back across roles
Short drills for these recipes. Try each item before opening Show answer.
Setting: a radio booth
Roots used here:
| English | Ageben | Same root as | Cue |
|---|---|---|---|
| Azozon | azozon | ||
| Alazun | alazun | ||
| Ahelan | ahelan | ||
| mute | vemowul | emowul mute | 🔇: cutting the live sound |
| broadcast | varowem | arowel radio | 📻: sending the show out |
| radio | arowel | ||
| studio mic | uzewel | ||
| red | erulol | ||
| big | elazem | elazel elephant | 🐘: the huge animal |
| punch | vabuvul | ||
| scream | vozumul |
English → Ageben
1. Azozon hits mute. Alazun does the same with them.
Show answer
zazozon vemowul. zalazun vazozor.
z-Azozon | v-mute . z-Alazun | v-←Azozon
2. Alazun broadcasts. That broadcast is big.
Show answer
zalazun varowem. zarower gelazem.
z-Alazun | v-broadcast . z-←broadcast | g-big
3. Azozon broadcasts. By doing so, Alazun hits mute.
Show answer
zazozon varowem. zalazun harower vemowul.
z-Azozon | v-broadcast . z-Alazun | h-←broadcast | v-mute
4. A radio is red. The red one screams.
Show answer
zarowel gerulol. zerulor vozumul.
z-radio | g-red . z-←red | v-scream
5. Alazun throws a punch. That punch is big.
Show answer
zalazun vabuvul. zabuvur gelazem.
z-Alazun | v-punch . z-←punch | g-big
Ageben → English
1. zarowel gelazem. zuzewel garower.
Show answer
z-radio | g-big . z-studio-mic | g-←radio
A radio is big. A studio mic is of that kind.
2. zalazun vabuvul. zazozon habuvur vemowul.
Show answer
z-Alazun | v-punch . z-Azozon | h-←punch | v-mute
Alazun throws a punch. By doing so, Azozon hits mute.
3. zazozon duzewel vemowul. zalazun vuzewer.
Show answer
z-Azozon | d-studio-mic | v-mute . z-Alazun | v-←studio-mic
Azozon mutes a studio mic. Alazun does the same to it.
4. zarowel gelazem. zelazer vozumul.
Show answer
z-radio | g-big . z-←big | v-scream
A radio is big. The big one screams.
5. zahelan gerulol. zazozon verulor.
Show answer
z-Ahelan | g-red . z-Azozon | v-←red
Ahelan is red. Azozon goes red too.
As for
Short drills for these recipes. Try each item before opening Show answer.
Setting: a waiting room
Roots used here:
| English | Ageben |
|---|---|
| Azozon | azozon |
| Alazun | alazun |
| Ahelan | ahelan |
| ticket | odenol |
| see | vayebel |
| tell | vezuyol |
| as for | hehugom |
English → Ageben
1. As for Azozon, Alazun sees a ticket.
Show answer
hehugom blazozon zalazun dodenol vayebel.
[h-topic | b-Azozon] | z-Alazun | d-ticket | v-see
Ageben → English
1. hehugom blahelan zazozon vezuyol balazun.
Show answer
[h-topic | b-Ahelan] | z-Azozon | b-Alazun | v-tell
As for Ahelan, Azozon tells Alazun.
Office handles
Short drills for these recipes. Try each item before opening Show answer.
Setting: a hospital ward
Roots used here:
| English | Ageben | Same root as |
|---|---|---|
| Azozon | azozon | |
| Ahelan | ahelan | |
| Azobon (office handle) | azobon | |
| diagnosis-hospital (office full title) | azoboxuhahan | |
| see | vayebel | ayebel eye |
English → Ageben
1. Azobon sees Ahelan. (Azobon is an office, named here for the first time)
Show answer
zazobon dahelan vayebel.
z-Azobon | v-see | d-Ahelan
Ageben → English
1. zazoboxuhahan dazozon vayebel.
Show answer
z-Azobo-x-Uhahan | v-see | d-Azozon Diagnosis-Hospital sees Azozon. (that office’s full title)
Quoting literal marks
Short drills for these recipes. Try each item before opening Show answer.
Setting: a code review
Roots used here:
| English | Ageben |
|---|---|
| Azozon | azozon |
| Alazun | alazun |
| Ahelan | ahelan |
| tell | vezuyol |
| write | varuyol |
English → Ageben
1. Azozon said “write ]”.
Show answer
zazozon d[ varuyol d<]> ] vezuyol.
z-Azozon | d-CITE[v-write | d-OPAQUE["]"]] | v-tell
2. Ahelan said “code > 1.” (the quote holds a greater-than sign)
Show answer
zahelan d[code > 1] vezuyol.
z-Ahelan | d-CITE["code > 1"] | v-tell
A cite, because an angle-bracket fence would close on the first >.
Ageben → English
1. zazozon d[ d<ciao> ] vezuyol.
Show answer
z-Azozon | d-CITE[d-OPAQUE["ciao"]] | v-tell
Azozon said “ciao.”
2. zalazun d[ varuyol d<#> ] vezuyol.
Show answer
Alazun said “write #.”