Skip to content

CAUSE ​

English makes it happen can name how a result comes about or the one who makes it happen. In Ageben, the stance word CAUSE right before a hinge says the condition is how the result is produced. With no hinge and a bl- word after it, it names the one who makes someone else act.

On this page

What makes it happen ​

English that is what makes it happen points at how a result comes about (the mechanism), not only at a condition that holds. Add the stance word thewom (CAUSE, root ewo) right before a hinge: the hinge names the condition, and CAUSE says that condition is how the result is produced. (cue: ⚙️ machine: how the mechanism engages)

As plain words, the same root is zewol a machine and vewol to operate / engage.

zazozon vowurol thewom thohem blerulal.

z-Azozon | v-walk | th-CAUSE | [th-if | bl-rain]

"If it rains, rain is what makes Azozon walk."

zalazun vobuvul thewom thahum blavulul.

z-Alazun | v-pour | th-CAUSE | [th-because | bl-fire]

"Fire is what makes Alazun pour."

On /w/ (wewom), right before an adjective, CAUSE applies only to that adjective: the mechanism produces that one property.

zazozon wewom gelunem vowurol.

[z-Azozon | [w-CAUSE | g-exertion]] | v-walk

"Azozon walks, straining." (something is causing the strain)

Compare with: because / if name the condition (thahum / thohem). CAUSE says that the link is the mechanism.

English habit / triggered by, when a trigger is how the act is produced, uses this same stack: thewom right before the hinge, and the trigger in the hinge's /b/. Use thahum when you claim the trigger as a fact, thohem when you do not. The verb stays the ordinary act.

zazozon vowurol thewom thahum blerulal.

z-Azozon | v-walk | th-CAUSE | [th-because | bl-rain]

"Rain is what makes Azozon walk."

Compare with: always (hual) says the act holds at every time, with no trigger. Only when it rains (herulal hal) says when the walking counts, not that rain produces it.

Make someone do it ​

In English Azozon makes Alazun speak, Azozon makes it happen and Alazun does the speaking. Keep the one who does it (Alazun) as the subject of the verb. Put the one who makes it happen in a bl- word right after thewom, with no hinge.

zalazun vezuyol thewom blazozon.

z-Alazun | v-tell | [th-CAUSE | bl-Azozon]

"Azozon makes Alazun speak."

When a hinge follows thewom, the /b/ belongs to the hinge, as above (thewom thahum blavulul because of fire, as mechanism).

Compare with: Get someone to (ask, persuade) is tell + a to stand-in.

AgebenEnglish
thewom + /b/make (causer in /b/)

Practice ​

Short drills for Intermediate. Try each item before opening Show answer.

Setting: a water mill

New words:

EnglishAgebenCue
wheeluwovol🛞
waterowulal🚰
CAUSEthewom⚙️ from machine: how the result comes about

Review:

EnglishAgeben
Azozonazozon
Alazunalazun
Ahelanahelan
ifthohem
becausethahum
pressureegewam
rainerulal
stopvezohul
pourvobuvul
screamvozumul

English → Ageben ​

1. Pressure is what makes the wheel stop.

Show answer

zuwovol vezohul thewom thahum blegewam.

z-wheel | v-stop | th-CAUSE | [th-because | bl-pressure]

2. Azozon makes Alazun pour the water.

Show answer

zalazun dowulal vobuvul thewom blazozon.

z-Alazun | d-water | v-pour | [th-CAUSE | bl-Azozon]

3. If it rains, rain is what makes the wheel stop. (rain is not claimed)

Show answer

zuwovol vezohul thewom thohem blerulal.

z-wheel | v-stop | th-CAUSE | [th-if | bl-rain]

Ageben → English ​

1. zalazun vobuvul thewom thahum blegewam.

Show answer

z-Alazun | v-pour | th-CAUSE | [th-because | bl-pressure]

Pressure is what makes Alazun pour.

2. zahelan vozumul thewom blalazun.

Show answer

z-Ahelan | v-scream | [th-CAUSE | bl-Alazun]

Alazun makes Ahelan scream.

3. zuwovol vezohul thewom blahelan.

Show answer

z-wheel | v-stop | [th-CAUSE | bl-Ahelan]

Ahelan makes the wheel stop.

Pick one ​

1. Azozon makes Ahelan pour. zahelan vobuvul thewom blazozon. or zazozon vobuvul thewom blahelan.

Show answer

zahelan vobuvul thewom blazozon.

z-Ahelan | v-pour | [th-CAUSE | bl-Azozon]

The one who pours stays the subject; the one who makes it happen goes in the bl- word after thewom.

Fix it ​

1. Alazun makes the wheel stop. zuwovol vezohul thewom thahum blalazun.

Show answer

zuwovol vezohul thewom blalazun.

z-wheel | v-stop | [th-CAUSE | bl-Alazun]

For make, the causer comes right after thewom with no hinge; a because hinge takes an act or a thing, not a person.