Hooks inside the clause
Inside a clause, a hook ties B to A, or names a landmark. The first section collects the four hooks with closed -l and open -m, which say how complete B is, and shows how to turn a whole hooked phrase into a name. The next three let you say more than one thing about the same A, add detail to the hook itself, and point back to a landmark already named with -r.
On this page
Four hooks between phrases, closed and open
Here are the four same-role hooks from Beginner (including, rather, instead, except: the hooks that sit between two phrases in the same role, A HOOK B), with both endings.
-l | -m | |
|---|---|---|
a (including) | al: including B | am: including B, and maybe more |
o (rather) | ol: or rather B | om: or rather B, and maybe more |
e (instead) | el: instead (B in place of A) | em: B instead of A, B being one of several possible replacements |
u (except) | ul: except B | um: except B, and maybe more |
To make a whole A HOOK B phrase into a name (a store, a title, a handle), give the hook -n (titled phrases). Otherwise use -l or -m. The two sides keep their usual endings (kinds -l, abstracts -m, a name -n).
dedudal en dogudal.NAME[d-tea | instead | d-coffee]
"Coffee-Instead-of-Tea" (a cafe name)
Compare with: no dog / not X uses a prefixed join (zodozel zul). The hook ul, with no role letter, always takes a B out of A.
zodozel zul.[z-dog | z-not]
"No dog."
Parallel chains
To say more than one thing about the same A (including B but except C, or two includings), keep adding hooks after B: A HOOK₁ B HOOK₂ C. Each hook applies to A, not to the B before it, and each has its own vowel and ending. So C never applies to B alone, the way it can in English including (B except C).
zuvayal am zazozon ul zalazun.z-family | including.open | z-Azozon | except | z-Alazun
"The family, including Azozon and maybe more, except Alazun."
| Chain | English |
|---|---|
A am B am C | A including B and including C, and maybe more |
A al B al C | A including B and including C |
A am B ul C | A including B, and maybe more, except C |
A ul B ul C | A except B and except C |
Compare with: a list join after the hook is finished first, and the whole list becomes B: zodozel el zogozel zebezel zam is a cat and a bird (and possibly more) instead of a dog.
Detail on the hook (/w/)
To add detail to the hook itself (hesitantly excepting, never excepting), put a /w/ word right before the hook. A /w/ word always describes the word right after it, and a hook takes one the same way a /ɡ/ or /h/ word does. A restrictor works there too. The hook's right-hand piece follows as usual.
On a same-role hook, the detail describes the except (or including, rather, instead). An /h/ word in the clause still describes the verb.
zuvayal wuzugom ul zazozon.z-family | [w-hesitation | except] | z-Azozon
"The family, hesitantly excepting Azozon."
zuvayal wal ul zazozon.z-family | [w-never | except] | z-Azozon
"The family, never excepting Azozon."
A surprise word on the including hook gives English even: wemem al adds B and says openly that B is the one nobody expected.
zalazun wemem al zazozon vowurol.z-Alazun | [w-amazement | including] | z-Azozon | v-walk
"Alazun walks, and even Azozon does."
Compare with: zuvayal ul zazozon hadurom vuguyol puts haste on the cooking, not on the except.
On an extra-noun hook, /w/ goes before the hook and /b/ still comes right after it. A /ɡ/ word after the landmark still describes the landmark.
zodozel vezuvel wal al bohahal.z-dog | v-sleep | [[w-never | in] | b-house]
"A dog sleeps, never in a house."
A discourse hook (a hook at the front of a sentence that ties it to what was said before) takes /w/ the same way: welazem al zazozon vowurol is Additionally, very much so, Azozon walks. A /b/ right after the hook still makes it an extra-noun hook, not a discourse hook.
Point back (er / ar / ur / or)
English there, from there, and for it point back to a place or thing already named. In Ageben, give the extra-noun hook -r and leave out the /b/ word: after the verb, the hook points back to the landmark already in play, the way resume -r does on a noun. A hook with -r has no noun on its right, and no phrase on its left to pair with (it is not a same-role hook). So you can say there or from there without naming the landmark again.
| Ageben | Points back to | English |
|---|---|---|
ar | inside the place already named | in there / in it |
er | the place already named | there |
ur | the place already named, as a source | from there |
or | the one already named, as a goal | for that / for it |
zazozon vehohel el bohahal. zalazun vehohel er.z-Azozon | v-sit | [at | b-house] . z-Alazun | v-sit | there
"Azozon sits at the house. Alazun sits there too."
zodozel vezuvel al bohahal. zodozer veruvol ur.z-dog | v-sleep | [in | b-house] . z-←dog | v-run | from.there
"The dog sleeps in the house. It runs from there."
Stacked extra-noun vowels, the hooks with two vowels, point back the same way: the vowels keep the extra they named (ael on, aol using, uel through), and -r drops the landmark.
| Ageben | Points back to | English |
|---|---|---|
aer | the face already named | on it |
aor | the means already named | with it |
uer | the path already named | through there |
zazozon vehohel ael behohel. zalazun vehohel aer.z-Azozon | v-sit | [on | b-chair] . z-Alazun | v-sit | on.it
"Azozon sits on a chair. Alazun sits on it too."
zazozon danal aol babewol varuyol. zalazun varuyol aor.z-Azozon | d-book | [using | b-pen] | v-write . z-Alazun | v-write | with.it
"Azozon writes a book with a pen. Alazun writes with it too."
zazozon vowurol uel bohahal. zalazun vowurol uer.z-Azozon | v-walk | [through | b-house] . z-Alazun | v-walk | through.there
"Azozon walks through the house. Alazun walks through there too."
Practice
Short drills for Intermediate. Try each item before opening Show answer.
Setting: a newsroom
New words:
| English | Ageben | Cue |
|---|---|---|
| policy | onam | 📝 from memo |
Review:
| English | Ageben |
|---|---|
| Azozon | azozon |
| Alazun | alazun |
| Ahelan | ahelan |
| family | uvayal |
| newspaper | unonal |
| radio | arowel |
| surprise | emel |
| write | varuyol |
| see | vayebel |
| sit | vehohel |
English → Ageben
1. The family, even Azozon, writes.
Show answer
zuvayal wemem al zazozon varuyol.
z-family | [w-amazement | including] | z-Azozon | v-write
2. The family, except Azozon, writes.
Show answer
zuvayal ul zazozon varuyol.
z-family | except | z-Azozon | v-write
3. Ahelan sees the newspaper, or rather the policy.
Show answer
zahelan dunonal ol donam vayebel.
z-Ahelan | d-newspaper | rather | d-policy | v-see
4. The family, including Azozon and maybe more, except Alazun, sits.
Show answer
zuvayal am zazozon ul zalazun vehohel.
z-family | including.open | z-Azozon | except | z-Alazun | v-sit
5. Azozon writes on the newspaper. Ahelan writes on it too.
Show answer
zazozon varuyol ael bunonal. zahelan varuyol aer.
z-Azozon | v-write | [on | b-newspaper] . z-Ahelan | v-write | on.it
Ageben → English
1. zahelan dunonal em darowel vayebel.
Show answer
z-Ahelan | d-newspaper | instead.open | d-radio | v-see
Ahelan sees the radio instead of the newspaper. (one possible replacement)
2. zuvayal am zazozon vayebel.
Show answer
z-family | including.open | z-Azozon | v-see
The family sees, Azozon included, and maybe more besides.
3. zalazun vehohel er.
Show answer
z-Alazun | v-sit | there
Alazun sits there.
Pick one
1. The family writes, except Azozon and maybe others. zuvayal um zazozon varuyol. or zuvayal ul zazozon varuyol.
Show answer
zuvayal um zazozon varuyol.
z-family | except.open | z-Azozon | v-write
Open -m leaves room for more exceptions; ul excepts Azozon alone.
What changes
1. zuvayal varuyol al bunonal. zalazun varuyol ar. / zuvayal varuyol al bunonal. zalazun varuyol ur.
Show answer
z-family | v-write | [in | b-newspaper] . z-Alazun | v-write | in.there
z-family | v-write | [in | b-newspaper] . z-Alazun | v-write | from.there
ar points back into the newspaper: Alazun writes in it too. ur points back to it as a source: Alazun writes from it.