Leaving out who acts
On this page
Leaving out who acts
English uses the passive (The cat was seen, Mistakes were made) to avoid naming who acted. Ageben leaves out the /z/ word. The verb and its object stay the same, and the sentence says nothing about who did it.
dazozon vayebel.d-Azozon | v-see
"Azozon was seen."
Practice
Short drills for Beginner. Try each item before opening Show answer.
Setting: a staff room
New words:
| English | Ageben | Cue |
|---|---|---|
| window | uwohel | 🪟 |
| open | vohel | 🚪 from door |
| candy | agedal | 🍬 |
| jar | adal | 🫙 |
| throw | vobovol | 🪃 from boomerang |
Review:
| English | Ageben |
|---|---|
| Azozon | azozon |
| Alazun | alazun |
| Ahelan | ahelan |
| find | vumewel |
| pay | varal |
| angry | onumul |
| very | welazem |
| haste | hadurom |
| doubt | thevemem |
English → Ageben
1. The window was opened.
Show answer
duwohel vohel.
d-window | v-open
Also correct: vohel duwohel.
2. Ahelan was paid hastily.
Show answer
hadurom varal bahelan.
h-haste | v-pay | b-Ahelan
Also correct: varal bahelan hadurom., bahelan hadurom varal.
3. The candy was thrown very hastily.
Show answer
dagedal welazem hadurom vobovol.
d-candy | [w-very | h-haste] | v-throw
Also correct: dagedal vobovol welazem hadurom.
4. I doubt the jar was found.
Show answer
dadal thevemem vumewel.
d-jar | th-doubt | v-find
Ageben → English
1. dazozon vumewel.
Show answer
d-Azozon | v-find
Azozon was found.
2. vobovol dadal.
Show answer
v-throw | d-jar
A jar was thrown.
3. zahelan dagedal vobovol.
Show answer
z-Ahelan | d-candy | v-throw
Ahelan throws the candy.
4. varal bazozon gonumul.
Show answer
v-pay | [b-Azozon | g-angry]
An angry Azozon was paid.
Pick one
1. The candy was found. dagedal vumewel. or zagedal vumewel.
Show answer
dagedal vumewel.
d-candy | v-find
What was found stays /d/. With /z/, the candy would be the one finding.
Fix it
1. Alazun was paid. zalazun varal.
Show answer
varal balazun.
v-pay | b-Alazun
The one paid stays plain /b/, as in an active sentence. zalazun makes Alazun the one who pays.